大欧轮胎店

拥抱的时候，请用力一点。

“加勒，快招呼伙计到咖啡间来，肯德基买好了。我放在餐桌上了。” 杰克把手机递给加勒，憨笑着让他赶紧看看英文翻译。

作为弗农镇上最大的轮胎店，大欧轮胎店的老板，每逢周二，杰克就会买肯德基家庭装鸡块回店里，给所有的伙计分享，这个习惯，自从三年前他买下这个店保持至今，风雨无阻。

因为只能说特别简单的英文，杰克喜欢把不会说的话，打进翻译器里，把翻译器递给轮胎店的经理加勒看。 说来也怪，加勒完全不会中文，杰克的英文实属“有限公司”，但这完全没有阻碍加勒和杰克的沟通，相反，加勒特别喜欢这个新老板。三年前，杰克带着太太和两个女儿从非洲肯尼亚来到弗农镇，一来就买下了这个轮胎店。做为移民加拿大的条件，他们必须在本地买商业并自己经营。

杰克动手能力强，又喜欢捣鼓汽车，买轮胎经营便是一个很好的选择。 他买下轮胎店的时候，全部接手了原来店里的员工，加勒是经理，在大欧轮胎店工作了二十年，把它视为自己的家。在这个中国人罕见的卑诗省内陆小镇弗农，华人买下当地的商业并经营并不常见，一开始加勒对杰克一家很警觉，生怕自己的工作不保，更不了解如何同新东主打交道，特别是发现除了杰克的两个女儿，杰克两夫妇基本不会说英文。

杰克个子不高，身材敦实，理个平头，话本不多，看到加勒和所有的新员工，一直在笑，逐个握手，点头。加勒紧张的心，稍稍放下。三年下来，他发现这个新老板，几乎天天泡在店里，不是在仓库里收货，整理，就是到修理部帮着装轮胎，卸轮胎，常年穿着工作服，同大家打成一片，不熟悉的人，以为是仓库管理员或者是维修工。

“杰克，你明天的飞机，怎么还在店里？早点回家收拾准备。”加勒迅速打了一行字，递给杰克。杰克看了看手机，笑着摇摇头。“工作，六点。”他用有限的英文对加勒说。

加勒竖起了大拇指，指了指咖啡间，杰克点头，也竖起了大拇指。

电话铃响了，前台接待员海伦接起电话：“哈罗，大欧轮胎店。哦，找杰克，好的，稍等。杰克，你电话，是丽莉。”

杰克笑眯眯地走到前台：“喂，老婆，找我？”

“今晚早点回家，明天一早飞机，我给你包饺子吃。”

“有饺子吃啊，太好了。谢谢老婆。”

杰克挂了电话，穿过咖啡间，看到伙计们都在开心地吃着肯德基，便笑着扬手打招呼。大家高声叫：“谢了，老板。”“杰克，你最好了。”“杰克，你要不来试试？”杰克点头回应，穿过整齐放着上下好几排轮胎的陈列室，走到后仓库，继续手中的活。

下班回到家，洗干净油腻的手，换下工作服，走到厨房，看到太太丽莉已经包好了饺子。大理石台面整齐地摆着一个个饱满的饺子，太太把它们捏成元宝状，饺子个头不大，杰克可以一口吃下一个。

“老公，饺子马上就好了，你快坐下歇会，累了一天了。”

杰克走到丽莉身旁，看她熟练地把饺子放到锅里：“老婆辛苦了，我不累。”

“老公，要不你再去检查一下，需要的文件是否都收拾好了，这么远的路途，飞一趟不容易。这是咱们移民申请的最后一步了，把这个无犯罪证明拿到提交后，就要大功告成了。”

锅里的水在”咕咕咕咕“地冒泡，饺子一个个被放到沸腾的水中，沉到锅底，丽莉用漏勺搅动着水。

“是啊老婆，出国二十三年，非洲呆了二十年，加拿大呆了三年，我们终于要安定下来了。 这么多年，你跟着我，受累了。看你，白头发都长出来了。” 杰克轻抚着丽莉的短发，一根很短的白发在鬓角，被抽油烟机的灯照着，反射着光。

丽莉盖上锅盖，手在围裙上搓了搓，转过身去面对着杰克。

“老公，你最累，你是家里的顶梁柱，是我和女儿们的骄傲，只要一家人在一起，哪里都是自己的家。有你在，我和女儿们心里可定了，就算在肯尼亚，我也没害怕过。 “

锅里的热气开始冒起来，锅盖边有小泡泡在嘟嘟地冒着气，杰克眼里也有热泪。

“老婆，离开中国的时候，我答应过你，一定要让你过上好日子，可在非洲，你一天福都没享过，成衣厂做过女工，餐厅当过服务员，原本白嫩的手，现在都。。。”杰克握住丽莉的手，紧紧地。

“老公，你也不一样吗？建筑工地的苦工，餐厅当过洗碗工，超市里扛货，修车厂的修理工，哪一样不是苦力活，你从来没有抱怨过。”丽莉向前靠着杰克，头顶着杰克的下巴，听着杰克有力的心跳。杰克轻轻地搂着丽莉：“一切都在好起来，明天我到肯尼亚做好无犯罪证明，周四提交移民局，所有的手续基本办完，就等拿枫叶卡了，苦日子就要熬到头了。开心吗，老婆？”

“老公，都等了这么多年，习惯了这种等待，现在马上要办好了，反而有点不习惯了。我好害怕这是一场梦，感觉虚幻，开心得不真实。”丽莉低声地呢喃，看着锅里的饺子，一个个跳跃着浮到水面，锅盖被水蒸气推着，也上上下下。丽莉的心，既激动开心，又有点忐忑。

“傻丫头，有什么害怕的。一切都批准了，我们都是老实做事的人，加拿大也需要我们这样的人，拿到枫叶卡是再正常不过的事。尽说傻话，别怕。”

丽莉觉得杰克说得有道理，便抬起头，把杰克推向餐桌：“老公，你好好地坐着休息，饺子马上就好了，你最喜欢的馅儿，一会多吃点。” 杰克安稳地坐下，看到桌子旁有份中文报纸，便打开读起来。

饺子熟了，一家四口开心地吃了一顿家常饺子晚餐。

杰克走后，丽莉开始打扫家里，春天来了，周末刚买回郁金香苗，她想赶紧种下，杰克最喜欢郁金香，他说他喜欢五彩斑斓盛开的郁金香，那是一种向着太阳就要怒放的生机勃勃，人就应该那样，无论在什么土壤，什么环境，只要有一点阳光，就要向上。

种完花，丽莉回到客厅打开电视，想看看这两天什么天气，忽然有紧急新闻，她英文不好，只看懂了“飞机”，“坠落”。因为杰克正在转机，丽莉对飞机特别敏感，她的心忽然跳得很快很猛，赶紧给好朋友丽莎打电话。

”丽莎，快，快，打开电视，帮我，帮我看一下新闻。我英文不好，听不太懂。”

“丽莉，我看了，新闻说，有一架从埃塞俄比亚起飞的飞机，准备飞往肯尼亚首都内罗毕，起飞后没多久，就坠落了。”

“丽莎，电视说航班号没？”丽莉费力地吞了吞口水。

“丽莉，等等，我看看。有说，是ET302.”

ET302.

杰克和丽莉是在三月二号结的婚，杰克上飞机前还同丽莉开玩笑说，他坐的飞机太有纪念意义了，居然是他们的结婚纪念日。