怨情 李白
美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。
但见泪痕湿，不知心恨谁。
【译】美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。
只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她心中恨着谁呢？
图片来自网络
【背景】这首小诗抒写一位美人的幽怨，不直截了当地写怨，而只作美人神态的描绘：含颦独坐，泪痕满面，却表现出了她心中深深的愁恨。
【评】
古人好写“美人”，尤其是“闺怨”。为什么呢？
因为这是古人之前的古人留下的“梗”。《离骚》里的“香草美人”指贤臣明君。所以，“美人”通常是自指本人，自喻罢了。有什么不好直接表达的，就说是“闺怨”吧。
而且，就“美人”本义所指，也远高于现在烂大街的“美女”。《诗经》言，“有美一人，清扬婉兮”，其中的美人指的是容德俱美的年轻女子。
哪些是容德俱美的呢？
李白说的是“卷珠帘”的“美人”，能“深坐”的“美人”，好像是指品性容貌都美好的闺中女子。
我们不妨想一想，能用得上“珠帘”的是什么人？都是大家闺秀，庭院深深幕数重。所以，无形中，能称得上“美人”的都是有地位的，有身家的。
写“怨情”，已满口说出，却有许多说不出，使人无处下口通问，如此幽深！
网友评论