在邶国有一位帅小伙,他喜欢邻村最美的女子好几年了,每天眼睛追随着她放牧的身影,一日不见,心里便空落落的。为了向女子表示他的爱慕之情,于是他天天采上一束花放到她家门口,上面写一张纸条:今天可以和你约吗?经过不懈的努力,终于在第N次送花的时候,看到一张纸条,上面还放着一支红管草:“明天三点半,在城南小拐角等你,不见不散。”小伙子一看幸福坏了,这晚上辗转反侧,他等啊等啊,终于等到天亮了,便迫不及待来到城南小角落,他找啊找,怎么也看不到那个美丽熟悉的身影。到底那位美丽的女子藏在那里呢?他看看手中的荑草,眼前便浮现出那女子美丽的模样,他急不可耐地四处张望着,却被树木房舍之类东西挡住了视线,于是只能抓耳挠腮,一筹莫展,徘徊原地。此时的心中似有万语千言不得不诉,于是他放声歌唱:
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
一个安静又美丽的姑娘,约我城角去幽会。她却有意隐藏不露面,急得我徘徊不停直挠头。一个漂亮又静雅的姑娘,送我一束红管草。红管草红的光灿灿,我更爱姑娘比草美。你就是她从牧场上采回来的柔荑,实在美丽而又稀奇!不但荑草自身美丽,更重要的是那是美人相赠的深情厚意!
《静女》大概是我们迄今为止读到的最纯真的情歌之一。少男少女相约幽会,献上一束真情的野花,两心相许,两情相会,相看不厌,物因人美,爱人及物,爱的天空一片纯净透明。
全诗五十字不到,但男主人公等待恋人时的焦灼万分的情状宛然如在目前。有一位闲雅而又美丽的姑娘,与小伙子约好在城墙角落会面,他早早赶到约会地点,急不可耐地张望着,却被树木房舍之类东西挡住了视线,于是只能抓耳挠腮,一筹莫展,徘徊原地。“爱而不见,搔首踟蹰”虽描写的是人物外在的动作,却极具特征性,很好地刻划了人物的内在心理,栩栩如生地塑造出一位恋慕至深、如痴如醉的有情人形象。
照理说,彤管比荑草要贵重,但男主人公对受赠的彤管只是说了句“彤管有炜”,欣赏的是它鲜艳的色泽,而对受赠的普通荑草却由衷地大赞“洵美且异”,欣赏的不是其外观而别有所感。原来,荑草是她跋涉远处郊野亲手采来的,物微而意深,一如后世南朝宋陆凯《赠范晔》诗之“江南无所有,聊赠一枝春”,重的是情感的寄托、表达,不妨说已成为一个具有能指优势的特殊符号。接受彤管,想到的是恋人红润的面容,那种“说(悦)怿”只是对外在美的欣赏;而接受荑草,感受到普通的小草也“洵美且异”,则是对她所传送的那种有着特定内容的异乎寻常的真情的深切体验,那已经超越了对外表的迷恋而进入了追求内心世界的谐合的高层次的爱情境界。而初生的柔荑将会长成茂盛的草丛,也含有爱情将更加发展的象征意义。
图片.png
网友评论