哈利波特与被诅咒的孩子（连载三十一）

原著/J.K. Rowling，John Tiffany，Jack Thorne
编译/Me

Part One
Act Two
Scene Twelve

霍格沃茨，走廊

阿不思走上一段楼梯，边走边环顾四周。
他什么都没看到，便退了出来，楼梯移动到别处。
斯科皮跟着进来了，他以为自己看到了阿不思，却意识到他不在那儿。
当楼梯移开时，他坐到地板上。
霍琦夫人进来了，沿着楼梯向上，到达顶部。她示意斯科皮挪开。
他照做了，可怜而又孤独地离开。
阿不思进来了，走上一道楼梯。
斯科皮进来了，走上了另一道楼梯。
两道楼梯交汇时，他们的目光也交汇在一起。
那一瞬间，失落和希望交织。
接着，阿不思扭头看向另一边，那一刻，他们的友谊破裂了。
楼梯再度分开——他俩再度互望对方——一个目光中满是羞愧，一个目光中充斥痛苦——两人都很不开心。

本作品仅供学习、研究和欣赏之用，不作任何商业用途。
全部版权归J.K.罗琳，John Tiffany，Jack Thorne所有，未经允许，禁止任何形式（包括但不仅限于印刷、转载等方式）的传播。