天秉写作精品课堂（第八十二期）
——文化与历史之《闲情偶寄》【演习部:变调第二.变旧成新】诠释及补充 &《诗经:风篇.魏风.十亩之间》《诗经:风篇.魏风.伐檀》&《楚辞:单首.天问（六）》
主讲人: 陳雪溶
a. 《闲情偶寄》【演习部:变调第二.变旧成新】诠释及补充
原篇（图）——
诠释及补充——
《闲情偶寄.演习部》中“变调第二”的【变旧成新】一文，在标题上就已经明示主题: 购得梨园新本，须学会养铜器玉器一般，反复饰妆似色相初新。即使刮磨者愈活愈陈，也能改本子不生斑，焕发丰姿，这样“刮磨者”（原作者）感之欣慰。相信座客们听厌了曲文熟词，应润泽科诨、细微说白，体验它们该在何处俏丽不讨嫌，却增心爱。
笠翁讲，善文读者要怀持“周郎顾错弦”的责任心与专注，敢效女娲采五色石补天。择不起眼又随侍的配角插入戏折补空缺，举《剪发》送钱米助丧小二、及《煎茶》妇人婢女采苹止其评客们“迷谬”，方助人物圆满且不惹物议。先生叹更新戏场非易事，想揽黄金一斗买好歌童教好技艺。〔某些人不屑李渔改本，认为令男女居同一折暧昧，实则非然，毕竟是主仆阶级，差离太远难生情〕
b. 《诗经:风篇.魏风.十亩之间》+《诗经:风篇.魏风.伐檀》原篇及散文式
①原篇（图）——
①散文式——
魏国处于陋隘的北部，两位朋友偕手共望不远处之桑园，几個年青姑娘鬓边插朵鲜花，所穿衣袍皆色彩明丽，她们有些摘取一片遮眼睛，问姊妹漂不漂亮？有些折下大枝作小伞，疾疾跑前头呼吁姊妹行快些路。叶片叶面缠绵而松软，听见她们愉快歌诵，也乐得跳进菜蒌去，相伴返乡。他不禁握紧挚友的手，一同融入她们的乐景，畅享此刻闲适。
②原篇（图）——
②散文式——
伐木者将呈薄片剥落状的白檀慢慢砍下尖角，一同咦哟咦哟推至河面，河水初时不怎么荡涟漪，让圆圆滚滚暗灰色木躯游入了水，才掀几丝渴盼神情的人影。伐木者忿忿于贵族大老爷将秋稻三百筺揽为己有，还剪下猎手们的貉肉，挂满庭院肉林。凡是劳作者，春天不耕种又哪好意思吃大家“施舍”的白饭？
辐条一刀刀削到地上，任染尘埃也不愿细心。贵族老爷还吩咐仆人一车车运粮食进仓，他们没有弓箭猎具，亦不曾随从猎人同行上山有说有笑兼搭把手，何以连三岁小兽都抱回院子，妻子笑呵呵端着鹑肉上桌？
c. 《楚辞:单首.天问（六）》原篇及散文式
原篇（图）——
散文式——
天帝遣可夷羿去人间，原本只图为夏国子民除掉忧患，竟对河伯之妻雒嫔生了邪淫念，娇躯似凤凰般焕发神采，轻轻垂下眼睑好像珍奇鸟雀般可爱乖巧，她漫步于洛水畔，或许丈夫和百姓都爱赞叹其“巧笑倩兮”。红颜易造祸端，河伯终吃着羿的一箭，倒在血泊中。天帝不悦，连羿献祭的肥美猪肉也无心情享用。而寒浞却馋食羿的夫人纯狐氏，唆使奸妇共谋害死羿。想那夷羿英武可折皮甲 “寿命”，何以愚蠢思不该思？落此报应？
再说尧放逐鲧至羽山，变作大黄熊还逃脱不了丧命，难怪西行险阻多。巫师亦叹蹦蹦跳跳唱符咒仍救不回他。鲧虽治水不力，竟教会百姓们种能包早米粽的黑黍，芦苇水滩又退尽，就一点儿也不念功德地撵走他和驩兜、三苗？
屈夫子迈进楚国公卿祠堂，尝问崔文子家怎么有绘“白蜺婴茀”？好一番云气绕霓虹气象！人常言存活是靠阳气充盈，王子侨向哪儿讨来“长生神药”？他又尸化大鸟飞翔？
网友评论