美文网首页我的大学读书让生活美好语言·翻译
喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感

喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感

作者: 小美Prisca | 来源:发表于2019-05-19 18:24 被阅读22次
    喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感

    摩西奶奶曾说: 人的一生,就好像我每次画画时,选择用什么颜料一样。当你选择了明亮的色彩是,你的人生便如同一幅美丽、让人心生希望的画作一样,但是如果你选择了暗沉的灰色或者黑色,那么你的人生便也一片黑暗。

    喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感

    喜欢她的画,明亮单纯的美,春华秋实,夏炽冬雪,农场的四季在她笔下如此动人。明快的手法和大胆的色彩无不展现出她内在充满喜乐的生命,一颗喜乐的心才会对生活有如此细致入微的观察,买了她的书,也买了关于她的画集,无论是文字还是绘画,都充溢着满满的喜乐,用以下与“喜乐”相关的《圣经》里的话语推荐关于摩西奶奶的两篇读书小感。链接如下:

    https://www.jianshu.com/p/8c2eecf1786f

    https://www.jianshu.com/p/6d00cda8cdda

    喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感

    喜乐的英文单词是JOY————可以解读为:

    JESUS(耶稣)排第一,OTHERS(别人)排第二,YOURSELF(你自己)排在最后,可惜现实中人们都倒过來优先次序,自己第一,其次他人,最后才是上帝,难怪喜乐缺缺,痛苦多多。

    节录文字英汉双语对照,中文版本采用和合本,英文版本为NIV. 其中用黑体标注的英文词汇或短语可以在英文写作中仿写。

    喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感

    A. 喜乐的源头

    【尼8:10】又对他们说:“你们去吃肥美的,喝甘甜的,有不能预备的,就分给他;因为今日是我们主的圣日。你们不要忧愁,因靠耶和华而得的喜乐是你们的力量。

    [NIV]Nehemiah 8:10

    Nehemiah said, "Go and enjoy choice food and sweet drinks, and send some to those who have nothing prepared. This day is sacred to our Lord. Do not grieve, for the joy of the LORDis your strength."

    【伯22:26】你就要以全能者为喜乐,向 神仰起脸来。

    [NIV]Job 22:26

    Surely then you will find delight in the Almighty and will lift up your face to God.

    喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感

    【诗16:11】你必将生命的道路指示我。在你面前有满足的喜乐,在你右手中有永远的福乐。

    [NIV]Psalms 16:11

    You have made known to me the path of life; you will fill me with joy in your presence, with eternal pleasures at your right hand.

    喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感

    【赛55:2】你们为何花钱(原文作“平银”)买那不足为食物的,用劳碌得来的买那不使人饱足的呢?你们要留意听我的话,就能吃那美物,得享肥甘,心中喜乐

    [NIV]Isaiah 55:2

    Why spend money on what is not bread, and your labor on what does not satisfy? Listen, listen to me, and eat what is good, and your soul will delight in the richest of fare.

    喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感

    B. 喜乐的功效

    【箴15:13】心中喜乐,面带笑容;心里忧愁,灵被损伤。

    [NIV]Proverbs 15:13

    A happy heart makes the face cheerful, but heartache crushes the spirit.

    喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感

    【箴15:30】眼有光,使心喜乐;好信息,使骨滋润。

    [NIV]Proverbs 15:30

    A cheerful look brings joy to the heart, and good news gives health to the bones.

    【箴17:22】喜乐的心,乃是良药;忧伤的灵,使骨枯干。

    [NIV]Proverbs 17:22

    A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.

    喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感

    C. 满足的喜乐

    【约15:11】“这些事我已经对你们说了,是要叫我的喜乐存在你们心里,并叫你们的喜乐可以满足

    [NIV]John 15:11

    I have told you this so that my joy may be in you and that your joy may be complete.

    喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感

    【徒14:17】然而为自己未尝不显出证据来,就如常施恩惠,从天降雨,赏赐丰年,叫你们饮食饱足,满心喜乐。

    [NIV]Acts 14:17

    Yet he has not left himself without testimony: He has shown kindness by giving you rain from heaven and crops in their seasons; he provides you with plenty of food and fills your hearts with joy."

    喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感

    【罗12:12】在指望中要喜乐,在患难中要忍耐,祷告要恒切。

    [NIV]Romans 12:12

    Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer.

    喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感

    【罗14:17】因为 神的国不在乎吃喝,只在乎公义、和平并圣灵中的喜乐

    [NIV]Romans 14:17 For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace and joy in the Holy Spirit,

    喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感

    D. 持久的喜乐

    【传5:20】他不多思念自己一生的年日,因为 神应他的心使他喜乐

    [NIV]Ecclesiastes 5:20

    He seldom reflects on the days of his life, because God keeps him occupied with gladness of heart.

    喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感

    【约16:24】向来你们没有奉我的名求什么,如今你们求就必得着,叫你们的喜乐可以满足。”

    [NIV]John 16:24

    Until now you have not asked for anything in my name. Ask and you will receive, and your joy will be complete.

    喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感

    【徒13:52】门徒满心喜乐,又被圣灵充满

    [NIV]Acts 13:52

    And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

    【罗15:13】但愿使人有盼望的 神,因信,将诸般的喜乐平安充满你们的心,使你们藉着圣灵的能力大有盼望。

    [NIV]Romans 15:13

    May the God of hope fill you with all joy and peace as you trust in him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.

    喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感

    【诗90:14】求你使我们早早饱得你的慈爱,好叫我们一生一世欢呼喜乐。

    [NIV]Psalms 90:14

    Satisfy us in the morning with your unfailing love, that we may sing for joy and be glad all our days.

    喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感 喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感

    相关文章

      网友评论

        本文标题:喜乐满盈的生命——荐读关于摩西奶奶的两篇读书小感

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/hjgzaqtx.html