美文网首页文学历史国学与传统文化
逍遥看诗经|小小摽有梅

逍遥看诗经|小小摽有梅

作者: 臆无说 | 来源:发表于2018-07-11 15:09 被阅读100次

摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。

摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。

摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓之。

《诗经.召南.摽有梅》

说到这首诗我想起另一首歌《采槟榔》。

这首歌在我童年的时候,曾经红遍大江南北,那时候还没有电子产品,没有光盘,黑胶唱片听都没有听说过。那时候比较讲究“情调”的“轻奢”人家,喜欢铺钩针织物做的桌布,玻璃缸子养两条金鱼,放一个双卡式收录音机。这种收录音机可以播放磁带,万一卡住的话,拿出来用圆珠笔戳着磁带中间的卷轴,把扁扁的长长的磁带卷,反方向拧回去就行。

那时候记得放了学,在院子里玩,家家户户厨房里刺啦刺啦热油锅炒菜的声音,向晚的光线里栀子花的香气和暗影白光,还有若干“流行歌曲”在播放。《采槟榔》的播放频率比较高。同时期还有《彩云追月》,《又见炊烟》,《回娘家》,《少林,少林》……太多了

想选曲是不行的。大人们的脑回路就是差不多,给出的理由和串过口供一样,出奇的一致。一是怕给动坏了,而是怕野了心耽误“学习”。

所以,放什么给听什么 。我就在“又见炊烟升起,暮色照大地”的邓丽君柔曼的声线之后,突然一群爷们儿的和声“少林,少林,有多少英雄豪杰都来把你敬仰”,又燃得我多跑一圈……然后,明月初升,妈妈喊回家吃饭的声音已经不耐烦了,一边走回一边惦记着今天会不会吃“竹笋炒肉”这道名菜。

抬头看见隔壁小姐姐已经花枝招展,穿着大朵花的布拉吉,扬眉亮眼在哼曲,“高高的树上结槟榔,谁先爬上谁先尝,谁先爬上我替谁先装,少年郎呀采槟榔,小妹妹提篮抬头望,低头又想呀他又美,他又壮,谁能比他强……”

后来才知道,这首歌叫《采槟榔》。重读诗经,翻到这首《摽有梅》,我眼前尽是那个用白手绢扎着黑马尾的小姐姐唱歌的样子,那么洋气,让短发小黄毛的我,好羡慕。暮色里,白的是手绢和青春少女栀子一样的肤色,黑的是发亮的头发和渐渐暗上来的天色,红的是草茉莉花朵和清洁的唇色。

青春傲娇,如水一般弥漫,和《采槟榔》的歌声,浸入这无边无际的南方炎热之夜。

”摽有梅,其实七兮。”仲春入夏前,梅子黄时雨。可以入药可以煮酒的青梅,变了颜色,熟红欲滴,一串串悬挂着。摽,是坠落,抛掷。爬树摘果子这种事,天然就是年轻力壮小伙子的任务。“其实七兮,其实三兮”,不是说摘个梅子还数着数,三与七都是虚指,三是几个,七可能是一把。

这一点和可以溶血栓的中药“三七”不同,那种植物生长三到七年才可用,恰好一株长三个叶柄,一柄七个叶片。数字是实在的。经过岁月沉淀的语言,要看到背后的讯息。什么时候是实,什么时候为虚。

那么梅子摘下来自己背个筐放着不就好了,这里关爱情什么事呢?为什么还要有年轻姑娘在树下,“顷筐塈之”?拿个浅口筐子譬如簸箕,在树下塈( jì)之,取之。同时心思不在焉,操心“求我庶士,迨其吉兮!”

小姑娘们心头如鹿撞。“庶士”,这么多小伙子,选哪个好?只好“迨其吉兮,迨其今兮,迨其谓之。”等着吧,趁(迨)现在的好日子,“吉兮”,“今兮”,还趁着人家开口表白,“谓之”。

“赶忙来叫声我的郎呀,青山高绿水长,听归鸟儿在唱,叫我俩赶快回家乡。”

这不是单纯搞劳动,这是借摘梅的名义谈个恋爱。男女搭配,成双成对。

古时的先民,在母系社会向父系社会过渡的时期,有一个婚恋制度上的转变。

我们今天还在泸沽湖边生活的摩梭人身上,看到这种母系遗存。她们重女轻男,实行“走婚”,只知有母不知有父,舅舅的地位在家庭里比父亲高。简单的说,小伙子们,完成繁衍后代的任务之后,就自己步行回家,有时候连顿早饭都混不上。

所谓“天命玄鸟,降而生商”,商王的祖先妈妈是吞了一只鸟蛋才生出诸王。黄帝的母亲,是看见北极光生出了他。伏羲氏的华胥族母亲,是踩了雷神巨大的脚印因此有孕。满清的始祖传说,也是因为仙女吃了红果子,才有了爱新觉罗……

实在是,女儿国里,无父有母,交代不出。神话里藏着民族的密码,古早古早以前的生活现状。

到了《摽有梅》的周代,情况已经变了,华夏文明开始进入新的礼仪时代。但是官方还会尊重一点民间野俗,比如“桑间濮上”,比如三月三的“上巳节”,诸侯国听任民间男女,出门踏青,采桑,摘果子,自由恋爱,然后各自回家。类似于现在贵州黔东南山区苗族的“走坡”。

孔子本人就不知父亲叔梁纥的葬身之处,他是叔梁纥六十多岁时与颜氏的老来子。长大后才将父母合葬。他不赞成桑林幽会,但他又会对“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”喟然叹曰:“吾与点也。”一声叹息,欣赏弟子曾点关于情趣的回答。这个一生奔走于桃李杏坛的人,把生气勃勃的朦胧自由,定义在教育上。

春秋之思潮与生活动荡不安,可见一斑,这是百家争鸣的原始土壤。

总之,民族早期也和人的少年时代一样,在荷尔蒙的作用下,征战,开荒,恋爱,离去,生与死,歌与哭,鲜艳与废墟,激情与悲情,愚昧与思索,制约与反抗,温柔与残酷……杂糅在一起,形成一种生命短暂的奇异浮世绘。

杜甫的《丽人行》,“三月三日天气新,长安水边多丽人。态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。绣罗衣裳照暮春,蹙金孔雀银麒麟。”据说是讽刺虢国夫人和秦国夫人的现实主义文字。但是我们从中,也能看到有一半胡人血液的唐人,在曲江池边过“上巳节”时,与《摽有梅》遥遥呼应的热烈气氛。只是盛唐描金刺银,更多了些艳冶的靡靡,少了一点健硕的原始。

写《采槟榔》的黎锦晖,这个名字在半个世纪前如雷贯耳。北大蔡元培时期旁听生(同期旁听生有毛泽东,沈从文。)考过黄埔,参加过北伐。中国近代歌舞之父,儿童歌舞剧奠基人。建国后上海美术电影制片厂编委,中国交响乐团首席指挥……

这么多名头不如用一个称谓总结“华语流行乐坛开山鼻祖”。

看看他写的歌就知道,《可怜的秋香》,《桃花江》,《夜来香》……这首《采槟榔》,在国统区明月歌舞团,是由“金嗓子”周璇担缸演唱的,只不过那个版本,不是“小妹妹提篮抬头望”,而是“姐姐”,这个版本只有周璇唱过。

如果把《采槟榔》和《摽有梅》对比,我会觉得,这是诗经的白话翻唱版。

时间不管如何铁血无情,最绵长的东西,不是武器,但比武器更具有穿透力。春秋时期的一把青铜剑,放在博物馆里,至今可以吹毛断发,寒光穿透几十层纸。可是音乐,没有什么震慑作用,却穿透几千年的岁月,传唱到如今。一年一年,随梅子红熟,槟榔满树,青春造访。

黎锦晖在民国“湘潭八骏”里排名第七,他的家乡湘潭,如今已经垄断了槟榔加工市场。但亚热带的湘潭,并不生长槟榔。槟榔长在马来,云南,海南,台湾……热带地区。

反而是把少年郎喊成“笑年郎”的说闽南官话的台湾,说不定会有仍然健在的老兵,在老眼昏花之际,看着儿孙辈们劳动劳动,在艳阳下眉目传情。

老来常相忘。偶尔记得,山河破碎骨肉分离之前,隔壁那个拿着簸箕,在树底下望着他的姑娘。

趁年华正好,趁微风不燥。用充满乡音的口吻,跳过水坑,绕过小村,等相遇的缘份。在等那个故事里的人,你是不能缺少的部分,你在树下小小的打盹。

一眯眼就是一生,一眯眼就忘了青春。

摽有梅,其实七兮,求我庶士,迨其吉兮。

人一代一代,就是这样,有荷尔蒙就莽撞,会产生新鲜血液。成熟就沧桑,规则,老化,合理,安全……这是一种生命本身的规律,值得尊重的平衡。

相关文章

  • 逍遥看诗经|小小摽有梅

    摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。 摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。 摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓...

  • 《诗经》摽有梅

    《诗经》摽有梅 【原文】 摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。 摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。 摽有梅,...

  • 诗经24|摽有梅,待嫁女的歌

    【诗经 ·召南·摽有梅】 摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。 摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。 摽有梅,...

  • 《摽有梅》

    《摽有梅》 —诗经·召南— 摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。 摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。 摽有梅...

  • 劝君多采撷,此物最相思||爱与诗

    ​诗经·国风·召南·摽有梅 摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。 摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。 摽有梅...

  • 恒译诗经(十)摽有梅,其实七兮

    《诗经·召南·摽有梅》 摽有梅,其实七兮!求我庶士,迨其吉兮! 摽有梅,其实三兮!求我庶士,迨其今兮! 摽有梅,顷...

  • 从《摽有梅》到《一剪梅》:梅花的单身情歌

    诗经《摽有梅》 : 摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。 摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。 摽有梅,顷筐塈...

  • 《诗经》20 摽有梅

    《诗经.国风.召南》摽有梅 摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。摽有梅,顷...

  • 她明媚的期盼和忧伤

    《诗经》解读4:摽有梅——她明媚的期盼和忧伤 摽有梅 ——她明媚的期盼和忧伤 【原作】 摽有梅,其实七兮。求我庶士...

  • “韶华易逝,莫负流年”——《诗经·召南》第九首《摽有梅》赏析

    原诗: 《诗经·国风·召南·摽有梅》 摽有梅,其实七兮。 求我庶士,迨其吉兮。 摽有梅,其实三兮。 求我庶士,迨其...

网友评论

    本文标题:逍遥看诗经|小小摽有梅

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/hlphpftx.html