36 / 寻找100首歌系列
小时候,国内的媒体经常把日本的红白歌会比作国内的春晚,我在之前的文字里写过,其实红白和春晚并不一样,从诞生到发展都不一样,相同的是都曾经是全国人民在辞旧迎新时与之相伴的国民节目,以及这些年慢慢地没落。
于是,每一年的红白就如同每一年的春晚一样,总会留下一些让人津津乐道的趣事,时间长了,这些发生在一年又一年的往事,常常会让人回想起来,当初的嬉笑怒骂慢慢地就变成了感动。
比如1991年,莫扎特致敬比利乔的美好瞬间:
KANKAN是日本著名的音乐人兼职业撰稿人,原名木村和(きむらかん),因为父亲去世的早他名字中的“かん”是不是读作“和”连KAN本人都不知道,于是索性起艺名叫KAN。
KAN自由就多才多艺,表现在音乐、体育以及写作等多个方面,组建的模仿The Beatles的乐队也在校园走红,同时在学期间也因为穿着迥异和红色头发成为校园中话题性的时尚人物。他所创作的歌曲,自组的乐队在学期间就屡屡获奖。1987年4月25日于Polydor正式发表首张单曲《テレビの中に(In the TV)》出道。
1979年,KAN参加了学校里的游泳队,一位队友向他推荐了Billy Joel的专辑《52nd Street》,这是那年格莱美的年度最佳专辑,KAN被Billy Joe特有的钢琴摇滚深深打动,就好像为自己自幼酷爱的古典钢琴打开一扇摇滚之窗,KAN从此走上了一条钢琴摇滚的创作之路。
1990年,他为朝日电视台的“猜谜游戏TV”创作了片尾曲《愛は勝つ(爱的胜利)》,结果成为了最畅销的电视节目插入曲,之后在大阪的FM802音乐节目中被无限循环。后推出单曲唱片,创造了连续8周公信榜第一的成绩。而我则喜欢歌曲的另一个译名《爱必胜》,满满的正能量。
《愛は勝つ》其实是KAN致敬Billy Joel的歌,参照的是他最喜欢的一首Billy Joel的歌曲《Uptown Girl》,甚至开头部分基本是套用了《Uptown Girl》。而Billy Joel也确实给KAN带来了好运。
1991年是莫扎特去世200周年,那一年KAN带着《愛は勝つ》走上了红白歌会的舞台。
KAN的红白表演一如平常的高调,他穿着莫扎特时代的服装,带着假发,在钢琴前手舞足蹈,边唱边唱,在当晚把歌会带入了高潮,第二天,乃至到现在,都成为了人们心中的一段美好的红白记忆。也因为那次演出是节目设计在面向儿童的环节,歌曲最后,一群儿童涌上舞台,在KAN的身边一起合唱……我想,在那一代儿童成长的记忆中也就一定会有这首《愛は勝つ》。
这个莫扎特致敬比利乔的美好瞬间也就永远的留在了1991年。
在后来KAN每一次出场演唱《愛は勝つ》都有着特殊的穿着,于是天使、海盗,都唱过《愛は勝つ》。
《愛は勝つ》在20世纪感动日本的100首歌这个榜单中排名第36位。
KAN《愛は勝つ》1990KAN - 愛は勝つ 第42回NHK紅白歌合戦 1991.12.31
p.s.. 我们都听过太多的日本歌曲变成了国语版的流行金曲,说实话,很难有哪首翻唱是能够超过原唱的,最好的也就是接近原唱水平或者是另有一番滋味。大多数虽然在华语圈成绩不错,但对比原唱都算是狗尾续貂,比如小虎队的《红蜻蜓》……当然,也确有几首翻唱唱得让人忘了原唱,超越了原唱。比如这首歌的粤语版,歌神翻唱的《壮志骄阳》。
张学友《壮志骄阳》1991 Live
松浦亜弥《愛は勝つ》
* NO.36 KAN《 愛は勝つ》1990 / 寻找100首歌系列 *
关注文集 连接100首经典之作
关于寻找100首歌系列:
在收藏唱片中日本唱片渐多以后,总想找点儿挖掘的事干,想整一个系列,而自己的入门级能力又不足以托起这个话题,好在日本这个神奇的国度是有各种各样的榜单与集合可以抓取的。
遂先从老歌做起,先去寻找、收藏“二十世纪中感动全日本的100首歌曲”,原因有二:一是,单曲之于日本唱片业的重要性毋庸置疑;二是,这个榜单的影响力无论是在日、或在华,都是屈指可数的。
目前,这100首歌已经藏全,但版本并不尽如人意,所以余生仍在补全中,也请大家帮忙。
出于对歌曲的尊重,对于版本收藏的优先顺序是:EP单曲黑胶、8CM单曲CD、12CM单曲CD、LP黑胶专辑、CD专辑、LP(CD)精选集、合集…另也愿意收藏一些其它载体,例如LD、TAPE…
网友评论