If you happen to pass by 84 Charing Cross Road, kiss it for me! I owe it so much.
你们若恰好路经查令十字街84号，请代我献上一吻，我亏欠她良多……
女人若如海莲·汉芙一般——有喜欢的书，有一份与文字有关的足以使其经济独立的工作，还有一份二十年之久长长的友谊，人生复何求？
最令我羡慕的，便是这份因书结缘的恒久真挚的友情了。没有曲折离奇的情节，没有哗众取宠的热闹，只有友谊的小溪在秋后小树林里缓缓流过，浅浅低吟，恒久不断。
1.友谊的开始
这是一本由五十多封信组成的作品，关乎书，关乎情。友谊的起头从本书作者海莲·汉芙说起。
上世纪四十年代末五十年代初，居住在纽约的女作家海莲在一份周刊上发现了这个书店。报上说此书店专售绝版书，而海莲最钟情古书。缘份的序幕就此拉开，海莲写了第一封信也是第一份购书单寄了过去，地址是：伦敦查令十字街84号马克斯与科恩书店。
从未谋面，敬字当先。海莲的去信，店员的回信，无论是称呼还是落款，大家都无一例外地冠以“敬爱的谁谁谁”。
从最初只围绕买书寄书的业务往来到后来大家渐渐熟悉起来，海莲对这个店仅有的六个店员了解越来越多。
得知英国当时每人每个月只能吃到一枚鸡蛋，海莲在每次寄信时，总会寄去各种食物。海莲也是感谢他们不厌其烦地搜寻她所需要的各种稀缺书籍，也是一种善良的关爱。
2.友谊的流淌
大家的称呼从敬爱的变成亲爱的，海莲也越来越多地得知店员工作以外的更多的信息。有的店员私自写信给海莲，为了更直接地表达感激之情。
店员们把海莲的爱分享给缺吃的邻居奶奶，奶奶常常念叨海莲，希望她能来英国旅游。她会在自家给恩人留一间房间，随时来随时有。
这份特别的情谊早已从顾客商家的买卖关系变成友谊，又演变成了无法割舍的亲情。从1949年10月到1959年10月，整整二十年。在这通信的二十年里，年轻的店员变老了，年老的店员和老板离世了。
书中最后几封信里，大家更多了对年老的调侃和对生活的乐观。
“是的，我们都还健在如昔——，老态益发龙钟，工作更加忙碌，口袋却没能加倍饱满”，“我们依然健在，手脚也还勉强灵光”。
三千英里的距离，最终大家没能见上一面。海莲在本书中最后一封写给凯瑟琳的信中表达了深切的遗憾：一直渴望踏上那片土地……
书的结尾，海莲说：卖这些好书给我的那个好心人已在几个月前去世了，但书店还在那儿，你们若恰好路经查令十字街84号，请代我献上一吻，我亏欠她良多……
合上书，心里久久不能平静。书缘，情缘，哪怕前半生不幸，后半生遇到这份人与人之间的金不换的真城，也是足够抵消那份不幸，只剩幸福吧。这份爱的暖流，在那个年代温暖了他们自己，也温暖了一代又一代的读者，成就了这一本经典读本。
后记：喜欢读书的读者在这本书里会遇到一份长长长长的书单，由海莲·汉芙提供。还能遇见很多引起爱书人共鸣的语录，下面摘录一段引起我同感的话：我喜欢扉页上有题签、页边写满注记的旧书;我爱极了那种与心有灵犀的前人冥冥共读,时而戚戚于胸、时而耳提面命的感觉。
网友评论