荐诗：《裂枝的嘎鸣》[德]赫尔曼·黑塞

荐诗：《裂枝的嘎鸣》[德]赫尔曼·黑塞

1、疲倦的黄昏

晚风的怨语
凝噎在叶间，
大滴的雨
稀疏地洒在地面。

斑驳的墙头
苔藓蔓衍，
老人们静静地
蹲伏在门槛。

蜷曲的手
安放在僵硬的膝，
它们栖息着
等待凋谢。

墓地上
鸦群噪飞
平冈连绵
苔萝满坡。

2、在雾中

多么奇妙，当你雾中漫步
触目是兀石孤树，
树树各不相见，
每棵都同样孤独。

当我的生命犹披光华，
我的朋友遍布世界，
如今，雾幕低垂，
我一个也看不见。

你难称智者，
若你未识黑暗，
它无声地、挥之不去地
把你隔于万物的彼岸。

多么奇妙，当你雾中漫步
生命与孤独何殊，
人人互不相识。
个个同样孤独。

3、晚秋漫步

秋雨刚洗刷过灰色的树林，
山谷里晨风瑟瑟，
栗果跌落、爆裂，
笑出湿润和诱人的棕色。

秋天也刚把我的生命冲洗，
风扯下它的落叶片片，
摇晃它的枝干--但哪里是果实?

我绽放爱，结出的是悲苦。
我绽放信仰，结出的是恨。
风撕扯我贫瘠的枝丫，
我嗤之以鼻，不畏风暴相侵。

什么是果实?什么是终极?
我开花，开花即我求，而今
我凋去，凋去即终极，
终极一瞬即逝，这心之所寄。

神生于我，死于我，受苦于
我的胸膛，我所求只此。
正道或歧路，花或果，
不过物同名异。

山谷里晨风凄清，
栗实砰然跌落
我以笑相应。
爆出倔朗的笑。

4、裂枝的嘎鸣

折裂的树枝
经年独垂，
它在风中奏起干亢的歌，
叶已尽，皮已摧，
光秃、苍白、生事已倦，
死复难期。
它的歌声亢硬苍劲，
倔强而隐怀凄惶，
再唱一个炎夏，
一个冬日长长。

5、给一位中国歌女

黄昏，泛舟在静静的河上，
粉红的金合欢正盛开，
红云灿灿。这些我都视如不见，
我只看到你发际的杏花浅埋。

你含笑坐在画舫的船首，
以熟练的手指轻弄琵琶，
唱着故国的歌，
眼中闪着青春的芳华。

我独立桅旁，暗自发愿，
愿作这盈盈秋波的永世之奴，
以极乐之苦听这吟唱
看这如花的纤手翻云覆雨。