美文网首页生活家语言·翻译二次元
火影忍者与常见英语动词短语⑤.cut

火影忍者与常见英语动词短语⑤.cut

作者: 大学党的念式易度 | 来源:发表于2017-04-11 23:13 被阅读173次
    图片来源于网络

    这是我高中时自娱自乐的一个游戏。因为高考常见的动词,比如cut,put,get,make之类的,每一个都有很多个动词短语,而且每个动词短语都几乎有多个意思。

    很难记,怎么办呢?干脆把这些又多又难记的短语写到故事里,只是把句子中的动词换成英文,没事的时候就可以当成小说看了。这样多看几次,记得又快又好。

    我高中时,写了很多这样的小故事,借用的大多是海贼,火影,死神,银魂的故事情节,基本尊重原著,但会由于短语需要而稍加改动。

    而如今我大学即将毕业,在家中偶然翻到高中时写的这些短语笔记,心中又好气又好笑。气自己高考没考好,笑自己当初傻的可爱。

    所以我决定把我曾经写过的故事再次写出来,来缅怀一下逝去的青春,那是我们回不去的时光。

    火影动画完结了,鸣人和雏田结婚了。而我们却再也没有另一个十年,来陪伴博人长大了。


    文 / 宅不压腐的念式易度


    5. cut

    cut across打断;不理会;超越;抄近路穿过;径直通过

    cut back on+ing(=cut sth back)减少;削减;缩减

    cut down砍倒;削减

    cut in插嘴;超车;拦截

    cut into把……分成几块

    cut off砍掉;切断;隔绝

    cut out切掉;删掉(引申为割掉、关掉、剪掉)

    cut through刺穿;剪断;抄近路

    cut up齐根切断;切碎;抨击;批评

    故事背景:

    遇到鸣人之前,我爱罗的悲惨童年

    正文:

    每一个尾兽的人柱力,都会因其存在的特殊性,而被村里的人们自动cut off(隔绝)。更有甚者,出于对于尾兽无法控制的力量的恐惧,甚至试图抹杀人柱力的存在。

    而当持有这种想法的人是自己身为风影的亲生父亲时,也就决定了我爱罗将拥有永远无法从脑海中cut out(删掉)的悲惨童年。鸣人虽然也被村里的人们讨厌,但他至少还有伊鲁卡老师和三代火影鼓励着他。所以他可以做到cut across(不理会)别人的非议,向着火影的目标不断前进。

    与鸣人不同,我爱罗生来就一无所有。因为砂忍村对于一尾守鹤封印的资金不断cut down(削减),风影被迫将守鹤封印在刚出生的我爱罗身上。身为我爱罗母亲的加瑠罗因此难产而死,我爱罗由舅舅夜叉丸抚养长大。但随着年龄的增长,我爱罗逐渐展现出威胁村子,乃至cut across(超越)风影的强大力量。

    受到守鹤力量的守护,童年的我爱罗从未感受过受伤的滋味。很多次孤独绝望,妄图自我了结的他,拿起刀想要cut off(砍掉)自己的手臂。却发现锋利无比的刀,竟然连自己的皮肤都难以cut through(刺穿)。与砂忍村的孩子们吵架,因为不爱说话所以从来没有cut in(插嘴)的余地。而说到打架,我爱罗却能轻而易举地cut out(切掉)他们的手指乃至整只手臂。

    我爱罗的情绪越来越不稳定,砂忍的高层开始cut up(抨击)风影当初将守鹤封印在我爱罗身上的决定。风影对控制我爱罗的信心也不断cut back(减少),最终竟选择暗杀我爱罗。一批又一批的杀手,在我爱罗面前被守鹤的力量cut up(切碎)。我爱罗变得越来越冷血,因为面对生命的逝去,甚至面对一个活生生的人在自己面前被cut into(把……分成几块)残缺不全的肢体,他都已经习以为常了。

    直到夜叉丸接受了暗杀我爱罗的任务,我爱罗也终于cut off(切断)与善良的最后一丝关联。当发现被他cut in(拦截)的刺客竟是抚养自己长大的亲舅舅,我爱罗陷入了深深的震惊之中。暗杀失败的夜叉丸向我爱罗撒了一个谎,他骗我爱罗说自己从来没有喜欢过他,并且当初加瑠罗也是含恨而死的。我爱罗这个名字的含义,便是只爱自己的修罗。母亲希望我爱罗能为了饮恨而终的自己,向整个砂隐村复仇。

    夜叉丸暗杀失败后的自爆,将我爱罗与世界所有的羁绊cut up(齐根切断)。从此我爱罗成为了砂隐的杀人机器,虽然只是下忍,却能come across(径直穿过)众多中忍乃是上忍的围攻。村子里的人再也不敢cut up(批评)我爱罗的任何做法,对他只有敬而远之。我爱罗也明白自己很难压抑住守鹤的杀意,于是在村子里无论要去哪,他一直都选择come across(抄近路穿过)屋顶,来避免与他人接触。

    村子任务量不断的cut back(缩减),村子出于发展的需求不断cut down(砍倒)领地内的树木,以及风之国的大名持续cut back(削减)对砂隐村的经费支持。内忧外患,终于把砂隐逼上了为了获取利益和土地而发动对外战争的绝路。风影对于木叶的觊觎由来已久,侵略计划却屡次因为各种原因而被cut across(打断)。最终三代风影在cut through(抄近路)赶往木叶观摩中忍考试时,被大蛇丸伏击。砂忍积年的战争准备终于爆发,我爱罗也因此遇到了带给他光明的那个人,他一生的挚友,漩涡鸣人。

    最后,cut in还有一个很重要的意思,是超车

    没有写进上文的原因,和之前call up(打电话)call back(回电话)一样,因为火影里没有汽车……

    不过可以这么想,三大民工漫,死神完结686话,火影正片完结700话,海贼目前连载到861话。按照海贼目前的进度,即便火影加上博人传,看起来也不可能在章节数上cut in(超车)one piece了。

    但是,四代生鸣人,鸣人生博人,博人再生个什么人。正所谓子子孙孙无穷匮也,火影在章节数上cut in(超车)海贼应该是妥妥的事。毕竟说到二代,路飞、鸣人、一护都是二代。但是路飞算到卡普也不过是三代,鸣人可是堂堂七代目火影,甚至自己的好基友随便生个女儿也当了火影。为子孙谋千秋万代这种事,我只服岸本。

    以上,就是cut的动词短语,在高考及考研中,常考的全部释意。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:火影忍者与常见英语动词短语⑤.cut

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/kfmuattx.html