美文网首页语言·翻译今日看点二次元
火影忍者与常见英语动词短语①.break

火影忍者与常见英语动词短语①.break

作者: 大学党的念式易度 | 来源:发表于2017-04-03 21:18 被阅读185次
    图片来源于网络

    这是我高中时自娱自乐的一个游戏。因为高考常见的动词,比如cut,put,get,make之类的,每一个都有很多个动词短语,而且每个动词短语都几乎有多个意思。

    很难记,怎么办呢?干脆把这些又多又难记的短语写到故事里,只是把句子中的动词换成英文,没事的时候就可以当成小说看了。这样多看几次,记得又快又好。

    我高中时,写了很多这样的小故事,借用的大多是海贼,火影,死神,银魂的故事情节,基本尊重原著,但会由于短语需要而稍加改动。

    而如今我大学即将毕业,在家中偶然翻到高中时写的这些短语笔记,心中又好气又好笑。气自己高考没考好,笑自己当初傻的可爱。

    所以我决定把我曾经写过的故事再次写出来,来缅怀一下逝去的青春,那是我们回不去的时光。

    火影动画完结了,鸣人和雏田结婚了。而我们却再也没有另一个十年,来陪伴博人长大了。


    文 / 宅不压腐的念式易度


    1. break

    break away摆脱;逃跑

    break down(机器)出故障;中断;分解

    break into闯入;打断;突然中断

    break off中断;折断;突然停止

    break out突然发生;爆发

    break through突破;克服;挣脱而出

    break up打碎;中断;分解

    break in破门而入;打断(谈话);插嘴

    故事背景:

    中忍考试,砂忍村与音忍村联合进攻木叶后

    正文:

    木叶与砂忍、音忍的战争break out(突然发生),虽然在三代火影的力挽狂澜下,战争开始不久后就break off(突然停止)。但战争中,鸣人在战斗时展现的强大战斗力震惊了佐助,两人之间不可避免地break out(爆发)了冲突。正当双方在天台打得难解难分的时候,卡卡西break into(闯入)了战局,break up(中断)了这场闹剧。

    不久后,大蛇丸派出音忍四人组,去劝说佐助break away(摆脱)木叶忍村的禁锢。鬼童丸等人刚刚接近佐助的住处,佐助就break up(打碎)了窗户自己跑了出来。一番战斗之后,佐助不敌被擒。音忍趁机表明来意,试图break down(分解)佐助心中对于木叶的忠诚。

    经过一系列思想斗争,佐助决定从木叶break through(挣脱而出),却在当晚离开时被小樱意外发现。小樱劝说无果,被佐助打晕。第二天一早,小樱赶往火影办公室break in(打断谈话)纲手与静音的谈话,告知佐助叛逃。纲手派鹿丸break in(破门而入),叫醒了还在睡觉的鸣人。

    得知佐助break away(逃跑),鸣人与鹿丸商议后决定,在同届的下忍同伴中召集临时行动小组。于是正在家里吃零食的丁次,陪赤丸散步的牙,独自修行的宁次,原先的日常安排都被break down(中断)。与此同时,小李因为在中忍考试中,双腿被我爱罗break off(折断),不能参与这次行动而懊恼不已。宁次break into(打断)小李的自怨自艾,劝说他去做好自己能做好的事,好好恢复身体。

    佐助能悄无声息地break through(突破)木叶的外层警戒,从而和音忍汇合叛逃,很大程度上是因为结界班使用的结界仪器的break down(机器出故障)。以鸣人和鹿丸为首的行动小队的突然出现,break into(打断)了佐助等人的逃离。一场又一场意料之外的战斗,使得大蛇丸原先以佐助为容器的转生计划被迫break off(中断)

    每一场在所有人看来必输无疑的战斗,都由于援军的及时抵达而获得胜利。觉醒后的佐助,也在终末之谷与鸣人相遇。佐助坦露自己因为仇恨而对力量的追求,鸣人几次break in(插嘴)都未能使其回心转意。最终鸣人break through(克服)了自己的心结,与对方全力相拼。可即便佐助将鸣人打得查克拉耗尽而晕倒,也未能break up(分解)他与鸣人之间的羁绊。

    以上,就是break的动词短语,在高考及考研中,常考的全部释意。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:火影忍者与常见英语动词短语①.break

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/pkhnottx.html