注意，土语里有脏话

注意，土语里有脏话

2018年1月10日，星期三，晴

我曾在武安县的一家烘炉当过帮工，打过铁。师傅叫李存旺，我和他儿子帮他烧火抡大锤，抛光冷加工。师傅打菜刀见长，天天打菜刀。我和他儿子负责下料，把整块钢板称好重量，用总重量除以1.2斤，就算出了这块钢板能打几个家用菜刀，然后划线氧割。

有一天，师傅要用1.5斤的大铁块，打一把菜刀，他儿子拿起铁块，在手里上下抖动了几下，悄悄地跟我说：“不吃饭还拿不动哩！”埋怨他爹瞎干一气。

烧红铁打开了，师傅的小锤“当儿当儿”响两声，他儿子抡起大锤“咚”的一声砸下来。“当儿”，“咚”，“当儿”，“咚”……

儿子一边打，一边说：“太大，太大。”

师傅脾气本就不好，听见儿子的啰嗦，来火了。

“打鸡八你的吧！”

我在沙轮机上磨菜刀坯子，听着他们爷俩斗嘴，觉得他们讲得太寒碜。

说话带把儿，在本地十分平常，当作口头禅。有的人句句不离，好像是口语里的标点符号。

想起了在太原造纸厂打工。

太原造纸厂东面有个兰村采购站，东南有个西村采购站。采购来的稻草，高粱杆要打成包，像棉花捆子那样的包，然后，平板车将稻草包拉到车间。

1980年，我从学校出来，到兰村采购站打了一年稻草包。第二年，我村的小六也到了兰村采购站，我们在一起打包。

兰村料场的门卫姓杜，岁数不小了，当年参加过雁北游击队，性子刚烈。中午，我们去他的门卫房里烧干粮喝水，人人都要讲文明礼貌。农村人太粗鲁他看不惯。别人管这个看门老头叫老杜，我尊称他杜师傅。江苏的张衡哲和我一台机，他说“老杜就跟你对眼儿”。

兰村采购站是个很大的料场，除了堆稻草，还有空地。杜师傅就在空地里种些蔬菜。一天，民工中有个叫藩生的，拔了他一个白萝卜，咔嚓咔嚓吃起来，在农村吃个萝卜也许不算什么大错吧，到城市成了大麻烦。被老杜发现了，大发雷霆。本来是训教藩长生的，小六冷不丁的说了一句：

“谁吃鸡八你萝卜嘞。”

“你骂谁！”小六随便一句地方话，老杜认为小六在骂他。又偷萝卜又骂人，好像河北人合伙欺负山西人。小六忙解释：

“俺老家就是鸡八这个口语，不是骂人。”

“你老家的口语?小李怎么不那样说！”

“他在家当鸡八老师来。”

“出了门子别人可不管你老师不老师！”

在老杜火上烧水烧干粮，我们可以说“善良的老杜”。他参加过游击队，我们可以说“英雄的老杜”。这是一个偏正词组，“善良”和“英雄”是修饰成分。但“老杜”前，决不能用土语修饰。如果用“鸡八老杜”或“鸡八你”，他立马就给你翻脸。

那天吵吵闹闹耽误了干活。

随着改革开放的潮水，大批农村人涌入了城市，要完成城乡对接，先过语言交流这道关，不然，人家拿咱的好话当坏话听。在家里，爷儿俩乱鸡八说没人管，出去了人家可容不下。