原文:
邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死不相往来。
译文:
国与国之间互相望得见，鸡犬的叫声都可以听得见，但人民从生到死，也不互相往来。
我的翻译:
The neighboring countries look at each
other, and the voice of the cocks and dogs
is heard.But people do not interact with
each other from birth to death.
原文:
邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死不相往来。
译文:
国与国之间互相望得见，鸡犬的叫声都可以听得见，但人民从生到死，也不互相往来。
我的翻译:
The neighboring countries look at each
other, and the voice of the cocks and dogs
is heard.But people do not interact with
each other from birth to death.
原文: 邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死不相往来。 译文: 国与国之间互相望得见，鸡犬的叫声都可以听得见，但人民从...
白云先生解道德经 至道学宫 道德经到底在讲什么 道德经第八十章解读。 小国寡民。 在前面...
老子的社会观极其反动，老子把他的社会观，把他对人道的总结和看法。写在《道德经》第八十章。第八十章表述了符合天之道的...
原文: 使有什伯之器而不用；使民重死而不远徙。 译文: 即使有各种各样的器具，却并不使用；使人民重视死亡，而不向远...
原文: 至治之极。甘美食，美其服，安其居，乐其俗。 译文: 国家治理得好极了，人民吃得香甜，穿得漂亮、住得安适，过...
原文: 虽有舟舆，无所乘之；虽有甲兵，无所陈之。使人复结绳而用之。 译文: 虽然有船只车辆，却不用乘坐远离故土，虽...
原文: 小国寡民 译文: 使国家变小，使人民稀少。 我的翻译: Make the country minify. ...
第八十章八十五言 【文】 傅奕《道德经古本篇》第八十章 小国寡民，使民有什伯之器而不用也。使民重死，而不远徙。虽有...
原文: 澹兮，其若海；飂兮，若无止。众人皆有以，而我独顽且鄙。我独异于人，而贵食母。 译文 恍惚啊，像大海汹涌；恍...
共学《道德经》第80天2022年5月6日 第八十章小国寡民 【原文】 小国寡民①。使②有什伯之器③而不用；使民重死...
本文标题：我翻译的《道德经》第八十章（5）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/kppszftx.html
网友评论