我们医院的医务人员,在西安某医院进修学习,由于医院没有地方住,所以,只能到医院外边去租房子解决问题了。
在西安租房子的任务,院长就交给我来完成。
我一个运城人,在西安想租到房子,只好找中介公司了。在中介租房公司,一位女工作人员告诉我“水司”有一套房子要出租,时间是一年。
我问她,“水司”是个什么地方,她说,水司就是水司。我又问,那二个字怎么写,她告诉了我。
凭着我几十年的生活经验,还真不知道“水司”是个什么玩意。
女孩带着我去看地方,在小区门口,我看到牌子,才知道是什么地方。原来是“自来水公司”的简称。房子是自来水公司的家属院,有人搬走了,不再那儿住了。
如果女孩向我解释“水司”,就是“自来水公司”的简称,智力正常的人,没有一个不知道的。
你说,这个“水司”的简称,是不是很“雷人”啊?
还有更让我莫名其妙的简称,让我哭笑不得。
那天,本家的一位婶婶,给我打电话说,她姑娘的儿媳妇怀孕了,在我们医院做彩超检查,排队到二十天之后了,想走我的“后门”,安排尽快做检查。
我问做什么检查,她说是“大排期”,我都在医院工作了几十年,尽管不是影像科人员,但一些医学检查名字,还是知道的。对于她说的这个“大排期”,真的让我莫名其妙,更是摸不着头脑。
我告诉婶婶,让本家妹子给我打电话,我问问情况。电话中,她也是“大排畸”,不过是把我们当地的土话,变成了普通话而已,但我还是不太明白是什么意思。
我告诉她,什么时候人来了,我给安排尽快做彩超检查就行。那天,怀孕的孕妇,让我看孕期检查记录本,上边也是“大排畸”。
我不明白是什么意思,就打电话问了影像科主任,他告诉我说,大排畸就是畸形大排查,这才让我恍然大悟啊。
我们的医生,告诉孕妇什么时候“大排畸”,孕妇就记住了时间,根本就不明白“大排畸”是什么意思。我问那位孕妇,你知道“大排畸”是什么意思吗?她摇了摇头说,不知道,只是医生告诉她,在多少周要做彩超“大排畸”检查。
我真的不明白,我们的医师是怎么和患者沟通的,在同行之间可以随便用简称、缩略语,但对于不懂医学的患者,一定要说明白,讲清楚。如果我们的产科门诊医师告诉孕妇,是做“畸形大排查”,看看孩子是否有畸形,孕妇及家属,就会一目了然,不需要再做过多的解释。为什么要用“大排畸”这个简称来告诉孕妇及家人呢?我真的不明白。
记得,有一个相声段子,就是讽刺我们医院的工作人员,用简称来叫人。我们的护士,把上海吊车厂,简称为“上吊”的。谁听了这个简称不反感?
还有就是,在七十年代末、八十年代初,我们上的大学,当时叫“山西医学院”,我们有些同学喜欢把她简称为“山医”。
恰好,那时山东医学院也有人把她简称为“山医”。
此“山医”,非彼“山医”。那时,我在大学年纪里负责分发报纸和信件,经常就会收到写给山东医学院学生的信,到了我们山西医学院。只是班级名称不同,才能区分开来。而且当时邮政编码还没有正式开始使用,才能弄出这样的乌龙来。
所以,我们平时写文章时,尽量不要用简称。如果要用,要在第一次使用的时候,用上全称,然后在全称之后,再标出简称,这样才是规范的写法。如果是说话,一定要知道你使用的简称,对方是否知道,如果不知道,还是不要用简称,要用全称为好。
网友评论