从小相爱的姑娘
从小相爱的姑娘，
莫非狼的后裔？
与我相恋同居，
还想逃回山里。
诗解:心念与誓言，同归于虚无。
另译
我自小相识的爱人，
莫非是与狼同类？
狼虽有成堆的肉和皮给它，
还是预备住在上面。
另译
生小从来识彼姝，问渠家世是狼无，
成堆血肉留难住，奔去荒山何所图。
另译
自幼想好的情侣，
莫非是豺狼生的？
虽然是已结鸾俦，
还总想跑回山里。
仓央嘉措
从小相爱的姑娘
从小相爱的姑娘，
莫非狼的后裔？
与我相恋同居，
还想逃回山里。
诗解:心念与誓言，同归于虚无。
另译
我自小相识的爱人，
莫非是与狼同类？
狼虽有成堆的肉和皮给它，
还是预备住在上面。
另译
生小从来识彼姝，问渠家世是狼无，
成堆血肉留难住，奔去荒山何所图。
另译
自幼想好的情侣，
莫非是豺狼生的？
虽然是已结鸾俦，
还总想跑回山里。
仓央嘉措
仓央嘉措的六十六首情诗，陈兴诗译。 作者翻译的都是七绝，看过之后，突然觉得仓央嘉措的诗不适合诗词，更应该用现代诗去...
从小相爱的姑娘 从小相爱的姑娘， 莫非狼的后裔？ 与我相恋同居， 还想逃回山里。 诗解:心念与誓言，同归于虚无。 ...
心爱的意卓拉姆 心爱的意卓拉姆 是我猎人捕获的 却被显赫的君主 诺桑王抢去 诗解:世间没有谁能获得所有自己喜爱的东...
我那心爱的人儿 我那心爱的人儿 若是能终身偕老 就像从大海底下 捞上来一件奇珍异宝 诗解:从大海里采来奇珍异宝谈何...
很久之前就拜读过仓央嘉措的诗，仓央嘉措是神秘的，仓央嘉措的诗是神秘的，被传颂的同时又不断被误解，史上罕见。 仓央嘉...
心爱的姑娘啊 心爱的姑娘啊 若离开我去修法 少年我也一定 跟随你到山里 诗解: 诗义同上一首，爱是世间最好的语言。...
仓央嘉措是为活佛 他的情诗前几年，传播极广， 10年的时候，自己当时上大三， 读到仓央嘉措的诗，便被深深吸引 心想...
特别喜欢仓央嘉措的这首诗，每一次读都感觉好美，读再多遍也不生厌。仓央嘉措是最会写情诗的达赖喇嘛，他的情诗意境都与佛...
情佛情 ——《仓央嘉措诗传全集》 舍弃轮回，抛去修行，只为...
2022.1.11日-1.18日，摹写仓央嘉措七言情诗五首，计8遍。 仓央嘉措的情诗，多数都是伤感型的，这或许和他...
本文标题：情诗？修行诗（仓央嘉措）之三十六
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/kwpbkktx.html
网友评论