50. 日语中的所有句

作者: 不帅任你踹 | 来源:发表于2017-11-01 23:43 被阅读91次

“所有句”是表示“某人有～”的句型。上一篇中我们介绍了“存在句”，其中第一种存在句式中的Ｎ_场所如果换成Ｎ_人就变成了一种“所有句”。即：

Ｎ_人にはＮ_小主语が（数量词）いる。
Ｎ_人（に）はＮ_小主语がある。
Ｎ_人はＮ_小主语が（数量词）ある。

注意在上面的“所有句”中，助词「は」不能省略。这是一个主谓谓语句的句型。

当Ｎ_小主语为人时，要用「いる」而不用「ある」。当然，即使用「ある」也不能算错，但是这是比较旧式的表达方式，现在已经不太使用了。例如：

私には妻がいます。// 我有妻子。
田中さんには兄弟が2人います。// 山田有两个兄弟。

表示具有“才能，热情”等人的抽象属性时，用「Ｎ_人（に）はＮ_小主语がある」这个形式。虽然「に」也可以省略，但这种情况下，不省略更典型一些。例如：

彼には才能があります。// 他很有才能。

表示人的“身高，体重，胸围，腰围，臀围，发烧程度”等可以数量化的属性时，使用「Ｎ_人はＮ_小主语が（数量词）ある」这个句型。注意，这里是必须不带「に」的。例如：

私は熱が37.5度あります。// 我烧到37.5度。
彼は身長が185cmあります。// 他身高185厘米。

另外，像发烧这种，因为人们关注的主要是是否超过了标准体温，所以发烧的度数也可以省略。例如：

私は熱があります。// 我发烧了。

也是可以的。

“所有句”除了以上这种从“存在句”变化来的这种句式以外，还有其它几种，例如：

＜连体修饰语＞ + Nをしている
Nを持っている

其中，「＜连体修饰语＞ + Nをしている」这种形式里面，「する」不是作为他动词使用的，而是一种特殊用法。用来表示人、动物或物体所具有的某种特征或形状等。相当于汉语的“具有～，长着～，呈～”。例如：

彼女はきれいな目をしています。// 她有一双美丽的眼睛。
あの建物は面白い形をしています。// 那个建筑物呈有趣的形状。

注意，在「～をしている」这个语法中，＜连体修饰语＞部分是不能省略的。比如下面这句是错误的：

×　彼女は目をしています。

除了人或人的可数量化的属性以外的其它物品或属性用「Nを持っている」就可以了。但是要注意，像发烧那种即使省略发烧度数也不能用「Nを持っている」来表示。例如：

彼女は車を持っています。// 她有一辆汽车。
彼には才能を持っています。// 他很有才能。
彼女は目を持っています。// 她有眼睛。

都是可以的。

如果大家有什么问题，欢迎在评论里留言，如果你喜欢这篇文章，可以点一下下面的喜欢。如果大家觉得这个《现学现卖学日语》专题对你有所帮助，欢迎关注。虽然有没有你们的鼓励我都会坚持写下去，但是看到你们的鼓励，我还是会很开心的哟。

相关文章