第十一卷 余不耐学词,嫌其必依谱而填故也
八、忆往昔
【原文】王梦楼从云南归,尝诵宝意先生《忆旧》一绝云:“莺花庭院绮罗年,筝语琴心记不全。剩有旧时金屈戍,画楼深锁五更天。”
[译文]王梦楼白云南归来,曾经诵读过商宝意先生的一首《忆旧》绝句,诗中说:“莺语声声,花草郁郁,深深庭院,那是身着绮罗的年华,记不清弹筝抚琴的清音和心境了。剩有旧时的金屈之戍,在精美的画楼之中,深锁着五更天。”
[笔记]袁枚老先生在这里,记载了王梦楼从云南归,尝诵宝意先生《忆旧》。
王梦楼从云南归,尝诵宝意先生《忆旧》一绝云:“莺花庭院绮罗年,筝语琴心记不全。剩有旧时金屈戍,画楼深锁五更天。”
网友评论