文|林慕之
2017.4.6|NO.20
学习完西班牙语的语音之后,就可以买教材进入课本系统的学习了,之前给大家介绍过,在国内最适合的教材是现代西班牙语,或者走遍西班牙,像单词、题目都有中文的翻译,我零基础的时候就学了国际教材!国际教材真的刚开始很难入门,太难了,一本书从头到尾都是西语没有一个字的中文。
一、为自己制定好学习计划
只需这七步,为你量身定制最系统学习西班牙语的方法!我学完初级国际教材,翻看同学的现代西班牙语、走遍西班牙语的教材,同样也都是初级对我教材,我看完之后觉得很简单,所以用它入门没有错,因为我没有现西的教材,在这里就用室友从国内带来的走遍西班牙语的教材跟大家做示范,方法同样适用于现西,这本书是西班牙人编辑,国内引进的版本,更注重于听说的训练。
这本书一共有十个单元,一单元分为两部分,如果一天有5个小时左右的时间,一周学两课刚好,这样就是5周学完A1这本书,如果上班比较忙碌的同学,一周就学一课就好,一周学一课放的比较松,也给自己留有时间去做其他的事情,比如健身、阅读、看电影,学习语言也是让自己成为一个更好的人嘛。
这本书学习的顺序就是:语法、口语操练、词汇、听力练习、阅读课文。在西班牙语的学习中语法是非常重要的,学习西班牙语的同学都知道,西班牙语的变位动词很多,从一开始学到最后都会有,所以每个单位学习的时候都要总结好。
其实变位动词并不难,但好像很多同学提到都被吓跑了,它是多,但是都有规律可循,所以说并不难!不要怕!
二、关于语法
看语法总结的很详细吧看现西第一单元的语法第一部分的语法,这本书的语法学习归纳总结的特别好,更重要的是把每个单元的变位都总结出来了,你只需要记住就好了!
每单元的变位动词一定要好好记!
每单元的变位动词一定要好好记!
每单元的变位动词一定要好好记!
重要的事情说三遍!!!
好羡慕你们可以用这本书,语法都归纳的如此详细,我用的国际教材是没有如此详细的讲解的,你们肯定也知道外教讲语法是不会像中国老师一样给你总结的很详细,甚至刚开始都没有听懂过他讲的语法是什么?就这样一直跟着往后学。
直到某一天突然顿悟了,翻看前面的语法知道语法知道是什么意思了,所以你们刚开始学的时候如果看不懂我,不用担心,继续往后学就好。
你也会有突然顿悟的那一刻,但是也需要你坚持下去用心去学!
三、口语操练
第一单元口语操练这本书的口语操练部分,就在语法后,跟语法学习在一个章节,这本书是西班牙人编辑的,所以更实用一些,学完口语操练就可以去说了,口语操练一定要说,不管是跟外教还是跟语伴,学完就用,这是让自己不忘记最好的方法,我也给大家介绍过怎么找语伴,学完之后就可以找语伴说了,
一定要说!
一定要说!
一定要说!
重要的事情再次说三遍
这个与学习语法的变位动词一样重要,还可以让语伴给你纠音,跟语伴基本上说三遍尼想忘都很难忘记得了!相信我!这样练习过后,在你学完这本书一定会感激我的,因为你学了十几年的英语都没有办法开口,而这样学习2个月的西语之后,你却可以用西语去表达自己了!这样的成就感会让你倍感幸福!
四、关于词汇
这教材编辑的不错吧这本书还精心设计了单词,为什么把单词放在口语操练后面,是因为我觉得口语操练比单纯的记忆单词更重要,而且单词不用很容易忘记,而口语背会就可以直接表达出来,我上的国际教材是没有单词的,直接都是大篇幅的阅读,虽然很锻炼人,但是比较难入门,可是一旦入门学的很快也变得容易!
这里并不是说词汇不重要,它当然重要,只是不能一味的背单词却不用,中国的男子太擅长死记硬背了,拒绝让自己更快学好的听说的练习,其实西班牙语更要的就是听说的训练,你看这本书从第一单元就开始有口语操练,还跟语法学习一个篇幅,足见重视程度了。
其实我们中国同学学语言让国外的老师很头疼,因为不像欧洲的同学一样,不管对不对,说的怎样的坑坑巴巴都去交流,所以进步很快,而中国同学上课就坐在那看着,不跟老师交流,总是沉默着,其实真的最后吃亏的是自己!
五、听力一定要练
只需这七步,为你量身定制最系统学习西班牙语的方法!刚开始练习听力肯定听不懂,你可以看一下文章,把文章读熟、读的像中文那样溜,然后再听,大部分都能听出来,听力是通过这样不断的练习训练出来的,听的多了,下次再听到的时候你自然就知道什么意思了。
平时听音乐的时候自动选择西语歌,西语歌很好听的,也很耐听,很有感觉,多听西语歌,跑步的时候、坐车的时候,尽量让自己会唱下来,心里也很开心,会很有成就感!
六、关于阅读课文
对于初级的学生来说,课文肯定是要背下来的,关于这个我当时把国际教材一本书的课文都背下来了,现在想想,我学的快跟这个有直接关系,因为课文中很多句子我后来跟西班牙的朋友聊天的时候,还有跟外教聊天的时候直接都用上了,就成为了自己脑子里的知识,在谈论到那个话题的时候就脱口而出,这是我最直观的感受,也是我亲身的经历,所以请大家一定意识到反复诵读的重要性!
七、凡事请坚持,没有什么可以轻易得来!
当时我们上课一多半是外教,外教还不会中文,他坚持沉浸式的教学方法,但是他比中国老师有耐心很多,刚开始不知道他要我们干嘛,根本听不懂,他就一个个的给我们示范,或者google 让我们看图片,课堂上会用小游戏,反复的练习让我们记住,就那样,十多个20多岁的同学被他当成孩子一样教,遇到让做题不会的单词查的时候,他总是说:不要查手机,你问我,跟我交流。
我们当时心里想的都是:你也不会中文,问你也听不懂啊,后来在国外的朋友告诉我:你查过了不背还是记不住,你问他,他会用尽方法让你明白的,相信我,而且这样你会越学越轻松!而且0基础全外教的课你怎么可能能听得懂,这个时候靠的是猜,不要太纠结要弄懂所有的单词,这样你会很痛苦,然后逐渐放弃的!
有一天上课的时候我就故意不带手机,让自己没办法用google 翻译,印象特别深刻的是那是我第一次向我的外教老师表达我不知道beber(喝、饮料)是什么,然后就问他,他先是在黑板上画出来了,画的还很形象,然后又拿着他的水,指给我看,这个单词我从来没记过却一辈子都忘不了。
我想就那样我尝试着更舒服的方式去学,直到有一天大概2个多月的时候有一天下课,老师问我们周末干嘛,我神奇的发现我竟然跟他聊了半天,从周末安排,到喜欢去的地方,喜欢看的电影,然后同学在旁边惊讶的看着我:感叹这学费真的没白交啊!进步神速啊!
我想应该是我真正融入他的教学方法之后,我越学越轻松。然后班上的同学都考了证书出了国,来到西班牙后发现这边的老师都很有方法,但从来都不是要求你只是一味死记硬背的方式,记忆词汇很重要,但是更重要的是说!
不要那么轻易的放弃一件事情,再坚持不下去的时候,再坚持坚持,也许因为不懂我坚持而看到了更好的风景,赢得了自在的人生!
---END---
林慕之:
坐标西班牙,喜欢语言,旅行。
拥抱着欧洲的爱与自由,也渴望像正常人一样恋爱结婚。
网友评论