卷八 诗用意要精深，下语要平淡
四十六、戏诗题扇
【原文】余泛舟横塘，有踏摇娘蕊仙者。素矜身分，隔窗对语，不肯进舱侍饮，而颇知文墨。客许重赠缠头，拒而不受。少顷，月出矣，芷仙持扇求诗。余戏题云：“横塘宵泛酒如淮，十里桃花四面开。只恨锦帆竿上月，夜深不肯下舱来。”芷仙一笑进舱。
［译文］我在横塘泛舟闲游，有踏摇船的姑娘叫蕊仙的，矜持身份，与我隔窗对话，不肯进舱来侍饮，而很通文墨。客人许了重金作为缠头资，也遭到她的拒绝。不一会儿，月亮出来了，蕊仙拿着扇子请求题诗。我戏题说：“横塘泛舟夜晚饮酒像秦准河一样，十里桃花四面都正开放，只恨那船帆上的月亮，夜深了也不肯下舱来。”蕊仙见诗一笑进了船舱。
［笔记］袁枚老先生在这里，记录了一个“ 戏诗题扇”的故事。
余泛舟横塘，有踏摇娘蕊仙者。
素矜身分，隔窗对语，不肯进舱侍饮，而颇知文墨。
客许重赠缠头，拒而不受。
少顷，月出矣，芷仙持扇求诗。
余戏题云：“横塘宵泛酒如淮，十里桃花四面开。只恨锦帆竿上月，夜深不肯下舱来。”
芷仙一笑进舱。
卷八 诗用意要精深，下语要平淡 四十六、戏诗题扇 【原文】余泛舟横塘，有踏摇娘蕊仙者。素矜身分，隔窗对语，不肯进舱...
因为硬读《随园诗话》的缘故，对《随园诗话》中涉及的诗文、人物、典故多有浏览。 随园诗话》卷一载：“咏...
卷一诗写性情，惟吾所适 一〇 尹公作诗 【原文】尹文端公总督江南，年才三十，人呼“小尹”。海宁诗人杨守知，字次也，...
卷一诗写性情，惟吾所适 四十八、讽显者之诗 【原文】有人哭一显者云：“堂深人不知何病，身贵医争试一方。”说尽贵人患...
卷一诗写性情，惟吾所适 一十六、赵孟斥子 ［原文］《左氏》：郑伯享赵孟于垂陇，七子赋诗。伯有赋《鹑奔》。赵孟斥之曰...
卷一诗写性情，惟吾所适 二十八、无需舍已为人 ［原文］方望溪删改八家文，屈悔翁改杜诗；人以为妄。余以为八家、少陵复...
卷一诗写性情，惟吾所适 三 门户之规 ［原文］：前明门户之习，不止朝廷也，于诗亦然。当其盛时，高、杨、张、徐，各自...
卷一诗写性情，惟吾所适 二 重神轾格 【原文】 杨诚斋曰：“从来天分低拙之人，好谈格调，而不解风趣。何也？格调是空...
卷一诗写性情，惟吾所适 四、引用他言 【原文】于耐圃相公构蔬香阁，种菜数畦，题一联云：“今日正宜知此味；当年曾自咬...
卷一诗写性情，惟吾所适 一十四、切勿抄袭 ［原文］古无类书，无志书，又无字汇；故《三都》、《两京》赋，言木则若干，...
本文标题：《随园诗话》学习笔记六百零四十六
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/lvcchdtx.html
网友评论