Chapter 1、第一章
从正文开始,美国众神就变成了一个大型文字解迷游戏,解读书里出场的人物到底是谁是阅读本书的一大乐趣。我们依然按照文字章节中出现的顺序来解读。
Low Key Lyesmith(洛基):影子的狱友
来源地:北欧
危害性:极大
力量:普通
能力:变形、欺诈
第一章出现的主人公影子的狱友Low Key Lyesmith,熟悉英文的朋友大概一眼就能看出是谁。这个名字用了谐音。Low Key 就是北欧神话中的欺诈之神洛基Loki的同音词,而Lyesmith(Lie smith谎言大师)则直接点出了洛基的身份。
剧中的Low Key 一副小丑的样子这两年借着漫威的英雄电影的大火,大家对于北欧神话或许有了一定的了解。洛基在北欧神话中是一个非常重要的神灵(虽然从出身来说他是和众神为敌的冰霜巨人),仙宫的很多大事都与他有关。
洛基是很多怪物的父亲,其中包括了奥丁的座骑和最后导致北欧众神毁灭的巨狼芬里尔。顺便一提的是奥丁的座骑,那匹八条腿的骏马,是洛基牺牲色相,为了赖掉修建仙宫围墙的工钱,变身成母马,和一只公马生下的……
Odin,_Sleipnir,_Geri,_Freki,_Huginn_and_Muninn_by_Frølich.jpg在本书中提到他的另一个身份时,提到了他的嘴上的伤,那是以嘴炮见长的洛基的另一个标志,因为打得嘴炮多,总会有人会想把你的嘴缝上。那个伤就是从那里来的。
关于他的故事很多,也很有名。在此就不赘言了。
洛基以诡计见长,这也是北欧民族在非常恶劣环境下,除了武力之外的另一件赖以生存的重要武器。主神奥丁同样也被称为欺骗之神,这一特性在尼尔盖曼的原著中也有突出的表现。
即便美国如书中所说是一个不适合众神生活的土地,但北欧的这两位欺诈之神却依然生活得非常滋润,原因大概也就在于此。(至于那位正义梗正的托尔、他很早以前就自杀了。)
Man with Bufallo's Head (水牛头,美洲的象征)
来源地:北美
危害性:无
力量:未知
能力:未知
网络上有一些资料说在影子的梦境中出现的水牛头的真实身份是示巴女王,但明显这是不对的。原著中水牛头自己经点明,它就是这片土地(美国)。(第十九章)
水牛头.jpg虽然翻译成水牛Bufallo,也确实被也叫 American Buffalo,但正式的学名应该是北美野牛(American bison),这种野牛曾经是北美最常见的动物之一,野牛在2016年之前就已经是许多州,很多印地安部落的象征了。
2016年时,北美野牛(American bison)正式成为了美国国兽,成为正式的国家象征。
水牛和野牛的差别其实就在于毛,野牛的毛会更多,更茂密。
美国野牛.jpg
Wendensday (星期三、奥丁)
星期三先生来源地:北欧
危害性:极大
力量:强大
能力:智慧、武力、欺诈、咒语
贴吧里有人问,为什么星期三是奥丁Odin?其实如果了解一点北欧神话的话,这也非常明显。第一章中提到了的这几个关键字:
独眼、世界树、星期三
奥丁是独眼,虽然在电视上不太明显(一只是假眼)。奥丁为了得到来自于智慧之泉的智慧,他用一只眼睛作为代价,他挖下的眼睛沉入了智慧泉的泉底,这只眼睛虽然离开了,却可以让他看到这个世界的所有秘密。
他将自己倒吊在世界树上九天九夜,以自己为活祭,肋部还被矛刺伤(和基督教的耶稣相似),以此求得拥有魔法的如尼文字。星期三的魔法很多都是用如尼文字施展的。奥丁由此也成了绞刑架之神,这也是塔罗牌中的倒吊男的形象的由来。
倒吊者.jpg为什么奥丁自称自己为星期三呢?因为星期三在古英语中是奥丁之日Wodnesday(Woden是奥丁的异称,),所以奥丁才会说星期三是自己的日子。有了这些线索,不推定星期三是奥丁本人都很难。
Bilquis(比奇丝、爱欲女神、示巴女王)
比奇丝.jpg来源地:埃塞俄比亚
危害性:小
力量:弱
能力:爱欲、诅咒
这里的示巴女王实际上是多种女神的结合,她的原型是圣经中提到的南方示巴国的女王,在书中的形象 可能结合了阿拉伯神话以及中亚的月神及爱神信仰。
在圣经中提到了这位来自远方的女王带着珍宝前来试探以色列传说中的智者所罗门王,并为所罗门王的智慧和财富所折服。
传说中两人可能有过一段浪漫史。传统认为《圣经雅歌》中与所罗门王热恋的那位黑皮肤的书拉密女就是示巴女王,因为示巴女王是非洲埃塞俄比亚人,所以皮肤较黑。
阿拉伯人可能是从犹太教某些流派中继承了示巴女王是堕落的像征的说法。一些传说认为示巴女王本身即是精怪(Jinn),或是人和魔鬼所生出来的混血儿。这种说法在本书中为作者所采用了。
关于示巴女王的几件小事:
1、据说这位女王的脚毛很重,所以轻易不露出来。
2、女王和所罗门王生了一个儿子,这个后来被称为曼涅里克的儿子在天使米迦勒的帮助下将收藏有上帝亲笔书写的《摩西十诫》的约柜从耶路撒冷运到了埃塞俄比亚,曼涅里克就是后世所有埃塞俄比亚皇帝的始祖。
3、这个帝国的世系一直坚持到1974年才被政变推翻。从某种意义上可能比万世一系的日本天皇的家族还要古老。
《美国众神》里的示巴女王本身并没有性爱和繁殖的意味,这种形象应该很可能属于后文提到的腓尼基的月神和爱神,天后亚施他录(Ashtaroth), 但用不可描述部位吃人这种功能似乎是作者的创作而不见记载。
一身是奶的月神阿尔密特Chapter 2、第二章
这一章出现的只有一个人物,虽然出现不多,但非常很重要,那就是个子很高,却自称为“爱尔兰矮妖”的“疯子斯维尼”,这其实是两个不同的故事了。
Mad Sweeney疯子斯维尼
来源地:爱尔兰
危害性:弱
力量:普通
能力:疯?坏脾气……
疯子斯维尼其实并不是神灵,他是个公元6世纪左右的爱尔兰领主,本名叫斯维布尼(Suibhne mac Colmain)是个确实存在的人,传说中他个性格粗暴,一直阻挠基督教传教,甚至谋害神职人员,因此保障局被当地主教圣罗兰诅咒,他被诅咒要像鸟儿那样赤身裸体地在爱尔兰全地游荡,并且最终要像当初他杀害基督教士那样被矛刺死。
脸上到处是伤的疯子这个传说可能是心理暗示作用的一个古老例子。造成斯维布尼发疯的诱因是巨大的声响,当初他讨厌圣罗兰也是因为受不到教士身上铃铛的声音。
他有一次戏弄圣罗兰,假装接受圣礼,却在领圣餐时忽然袭击,用矛杀死了一个教士,当他用矛刺向圣罗兰时,却被圣罗兰胸前挂着的铃铛挡住了,铃铛被刺中发出巨响之后,圣罗兰再次诅咒了斯维布尼,这可能在斯维布尼潜意识里形成了一种心理暗示。
果然,在后面的一大战中斯维布尼被敌方进攻发出的巨响吓疯了,他在战场上扔掉了手中的剑,脱光了衣服像一只鸟那样拍打着手臂逃离了战场 ,从此就成了“疯子斯维尼”
随后斯维布尼,裸着走遍了爱尔兰,还曾到过苏格兰和英格兰的部分地区。他中间一度恢复神智,但又因某些声响而继续疯下去。他在恢复神智时会象吟游诗人那样向当地人讲述自己的故事,并用诗歌描绘他去过的地方的景色。
最后,在另一位爱尔兰圣徒圣墨林Saint Mo Ling的修道院,疯子斯维尼因为一场误会被圣墨林的牧人用矛杀死,但在死前,圣墨林为他举行了圣礼,赦了他的罪,他得以一位基督徒的身份死去。
447px-New_Ross_Church_of_St._Mary_and_St._Michael_Nave_West_End_Relief_of_Saint_Moling_Detail_2012_09_04.jpg总之就是一个因为非常作死的暴躁的家伙。
Leprechaun爱尔兰矮妖
来源地:爱尔兰
危害性:弱
力量:弱
能力:实现三个愿望、财富、做鞋子
虽然疯子斯维尼自称是爱尔兰矮妖,但是他真的不矮。而真正的爱尔兰矮妖个子真的不高,因为这个词本身就是由拉丁语的小个子演变而来的。
我们常常会在圣帕特里克节上看到他们的形象:留着胡子,穿一身绿,而且还戴着绿帽子。
矮妖最大特点除了矮和戴绿帽之外,就是有钱。在彩虹的尽头,他们藏有大量的金币,如果有人能抓住他们,为了重获自由,他们会给你很多金币,或者帮你实现三个愿望。
有钱的爱尔兰矮妖在本作中,疯子斯维尼的爱尔兰矮妖身份虽然可疑,但他变金币,并且让影子的妻子复活的桥段倒很符合矮妖的习性。
Chapter3、第三章预告
第三章中在影子的梦出现了很多已被人遗忘的众神,其中也包含一些并非是神的个体。在主故事之外,来到美国这一节中出现的维京海盗供奉的北欧诸神。主要有如下神灵:
女神夸特里姑Coatlicue或Chhinnamasta
Leucotios: 娄克提奥斯
Hubur: 胡布
Hershef: 荷塞夫
手臂萎缩的女子
伊密尔
战神泰尔
主神奥丁
雷神托尔
他们的故事下一节再讲。
网友评论