Arts Poetica

都市词典里我看到unto这个词，
对等的，恰恰要摆脱当代汉语
去唱古代的湖广调、玉人歌，
才会有生动的能指，荣辱不相离。

支前离后，当代人面对宋诗就该
正经一点，纸上的苏东坡剪下来
烟熏萝卜也变不成痛苦的Dante，
花解语，好亦似得了相思痞。

二十五年前的八月，我在洛杉矶
街上有人劝过客 don't buy Guess,
他们的呓语中我看到了我们自己，
应该是好的精神选择我们作为乐器。

                          2021年8月6日

注：
1. unto 在Urban Dict里面标注的用于称呼的俚语用法等同于beloved（亲爱的）；
2.Dante 即意大利诗人但丁
3. 最后一行化自米沃什Arts Poetica（诗艺）一诗结尾，原文为……with the hope that good spirits, not evil ones, choose us for their instrument.