《随园诗话》学习笔记三百六十

卷五 凡诗之传者，都在灵性

五十九、诗中论观人

【原文】白香山诗云：“周公恐惧流言日，王莽谦恭下士时。若使当时身早死，两人真伪有谁知？”宋人反其意，曰：“少年胯下安无忤，老父圯边愕不平。人物若非观岁暮，准阴何必减文成？＂

［译文］白香山有诗说：“周公害怕流言传播的时候，王莽谦恭求士的时候。要是当时就死去了，两个人的真伪有谁能区别呢?”
宋人反其意，说：“少年受了胯下之辱而不恼怒，连老年人也在旁边愤愤不平。人物要是不观察到最后，淮阴侯怎会减为文成?”

［笔记］袁枚老先生在这里，记载了两首“ 诗中论观人”的诗。

白香山诗云：“周公恐惧流言日，王莽谦恭下士时。若使当时身早死，两人真伪有谁知？”

宋人反其意，曰：“少年胯下安无忤，老父圯边愕不平。人物若非观岁暮，准阴何必减文成？＂