
如果大家有读我的《 谁说寒门再难出贵子,不,你相信就可以 》那么应该清楚,我刚到意大利的时候完全是一个哑巴,只在新东方学了一个月的意大利语的我,连火车票都不会买。不过,六个月后,就完全不是问题了,顺利进入了大学,并且能听懂教授的课做笔记。
学语言,无论是英语,意大利语,西班牙语,法语…只要掌握了方法,那么就很容易上手。很多人说“你除了中文,能说那么流利的意大利文,英文,西班牙文,还有法语,你的语言天赋真高!”当然天赋是有一定关系的,就像一般情况下男生物理化学会比女生厉害,除了兴趣之外,跟天赋也有一定的关系,我学语言比较快,可叫我来做理科题目,完全不在行。“先天不足,后天弥补”,努力可以弥补,而有效的努力则可以让你在努力的路上少走很多弯路。
我来说说我是怎么用六个月时间从“哑巴”到说一名流利意大利语的。
(1)创造语言条件
学语言有效的办法是去说那名语言的国家去生活,但并不是每个人都有这样的条件。
我当时特别幸运,学意大利语就是在意大利学会的,但不是每个人都懂得利用好条件,我认识很多中国人出国了还是跟中国人扎堆在一起,逛中国超市去中国饭店,几年后除了中文一点没忘新语言没什么长进。
我刚到意大利时做了一段时间的哑巴,去超市先试着用英语,英语不管用就打手语,闹了很多笑话。但我每天坚持去,并试着跟服务员聊天聊天,希望交上朋友。从手语慢慢地变成能简单的沟通了。每次去超市不一定是买东西,就冲着货架上商品的名字去的,每天规定自己记五个单词再出来。久而久之,当老师在教物品这一课时,很多单词我已经会了。
没有语言条件就创造语言条件。出不了国那就找网络帮忙,现在网络这么发达,各种语言交换网站:如italki就是你教他中文的同时他教你英文。一定要与以你要学的这名语言为母语的人产生联系,学语言不仅是语法考试的问题,不了解一个国家的文化就算你英语达到了八级,跟外国朋友聚在一起他们讲的笑话照样听不懂,学语言的时候接受新文化是很重要的事情。
(以后会跟大家总结下哪些免费软件或网站可以与外国人做语言交换)
Ps:为了不让大家等太久,已更新文章《免费与世界各地母语者交谈的学习软件》欢迎大家收藏。
(2)多听收音机,听外文歌,看电视,看电影
六个月里,我每天早上起来第一件事情就是打开收音机听广播。我个人不是很喜欢看电视,太浪费时间,一看几个小时就过去了,吸收的也是没什么营养的知识,我听收音机的时间比看电视的时间要多很多,听不懂我也放着当背景音乐来听,在听的同时我完全可以做其他的事情,刷牙洗脸全不妨碍,我不仅在家里听,我走路听,等车听,坐公交听,从开始的一点都不懂三个月后居然也能听懂三分之一了。这种变化是逐步的,就算听不懂也对训练语感特别重要,有的人可以把语言学得很好但并不代表发音很好听,多听收音机则能在不知不觉中把说外语的发音说成母语一样没有口音,当然这需要长时间的坚持。
谁不喜欢音乐?想学语言的人都爱音乐吧,选择自己喜欢的音乐,看着歌词(不认识的记得去查)跟着歌中情感一起唱是一个很棒的学语言的方法。
看电视对我而言跟听收音机起着一样的效果,基本不看放着只用来听。
但我看电影的时候会很认真的看,经典电影有时会看十遍以上,我规定自己一周两部电影,不用配音,原音是自己要学的那名语言,第一遍中文字幕跟原音字幕一起,后来把中文字幕去掉,完全听不懂就一遍一遍的重复看,直到看懂一些,到最后再把全部字幕去掉再来看自己能懂多少,一部经典电影还可以在学习语言不同时期看,这次看比上一次懂的要多一些时,心里的成就感就来了,那么多学语言的兴趣也会更浓。
(以后也会跟大家介绍一些好看的适合学语言的电影)
(3)胆大,心细,脸皮厚
胆大,不怕跟陌生人沟通。抓住各种可以锻炼自己口语的机会。路人,超市服务员,朋友…只要有让自己开口的机会绝不放过,学语言最重要的是“开金口”迈出这一步后,之后进步就会随之而来。
学语言一定要心细把语法基础打牢了,之后的学习会比较轻松。不但要记得牢,要记得准确,绝不可马虎。相似的单词也要区分开来,免得以后误用。
做个脸皮厚的人,不怕犯错误,敢于犯错误,犯了错误千万不要觉得丢脸,每犯一个错误并改正它就离成功又近了一步。我的室友是意大利人,在六个月里我最喜欢跟她聊天,从开始每说一句话有至少有五个错误或以上,我一直坚持拜托她帮我纠正,她也很耐心得每次都指证过来,犯的错误留下的印象特别深,下次就很少会再犯了,六个月之后,她能纠正我的机会越来越少了。
爱迪生说,天才都是99%的汗水加1%的天赋。
做任何事情最重要的是努力,学语言也不例外。
最后再给大家几个小技巧参考一下:
保持一颗好奇心,遇到新单词一定要随手查,默念或者大声念7遍以上,在脑海中写这个单词7遍以上,这样下次遇到这个单词即使刚开始不认识也会有点印象。
学语言到了瓶颈口,发现自己进步不了就要开始阅读。读原著是一个提升语言的好方法。
Ps:欢迎语言爱好者一起讨论,祝大家都心想事成,想学几门语言就能学会几门语言。
网友评论