美文网首页语言·翻译日语晚安日语
【晚安日语】0208 | 海と太陽

【晚安日语】0208 | 海と太陽

作者: 日语之声 | 来源:发表于2019-02-12 00:45 被阅读1次

皆さん、こんばんは。お休み日本語へようこそ。Katyaです。

今日の文章は『海と太陽』。


海と太陽

小川未明

海は昼眠る、夜も眠る、

ごうごう、いびきをかいて眠る。

大海沉睡着,日夜沉睡着,

鼾声如雷。

 

昔、昔、おお昔

海がはじめて、口開けて、

笑ったときに、太陽は、

目をまわして驚いた。

在那久远的过去,

大海第一次笑的时候,

张开了大口,

惊晕了太阳。

 

かわいい花や、人たちを、

海がのんでしまおうと、

那些可爱的花啊,人啊,

眼看就要被大海吞噬!

 

やさしく光る太陽は、

魔術で、海を眠らした。

太阳散发着温柔的光,

施了魔法一般让太阳沉沉地睡去。

 

海は昼眠る、夜も眠る、

ごうごう、いびきをかいて眠る。

大海沉睡着,日夜沉睡着,

鼾声如雷。

主播小姐姐

今日の内容はこれで終わりです。

どうもありがとうございます。

では、おやすみなさい。

また、来週。

注:本节目仅用于分享和学习交流,不得转用和商用,内容版权归原作者所有。若有侵权,请在作品下方留言,我们会尽快删除。

相关文章

  • 【晚安日语】0208 | 海と太陽

    皆さん、こんばんは。お休み日本語へようこそ。Katyaです。 今日の文章は『海と太陽』。 海と太陽 小川未明 海は...

  • 太陽と月

    普通的一天,银月议会群里的人,突然提出来创建一个工会吧,经过讨论,我们决定在格瑞姆巴托创建公会。作为血精灵,当然会...

  • 《蒙马特遗书》:掉进缝隙里的邱妙津

    太陽の子守歌黒石ひとみ-海のトワイライトゾーン 送上今日的晚安曲❤️ 今天要介绍的是邱妙津的《蒙马特遗书》,需要说...

  • 【晚安日语】05.17|太陽の絵はがき

    皆さん、こんばんは。お休み日本語へようこそ。 Katyaです。 今日、皆さんと一緒に朗読したの文章は『太陽の絵はが...

  • 【晚安日语】学ぶと夢

    大学で「学ぶ」というのは、私にとっての大きな夢です。新聞やテレビで大学が紹介されていると、夢中に...

  • 未名天看剧学日语之太鼓持ちの達人

    【未名天看剧学日语】 太鼓持ち 1、遊客(ゆうかく)機嫌(きげん)のをとり、席のとりまちをすることを職業とするあ男...

  • 走进艺术大师专栏|0061 「莫奈-追逐着太阳」

    推荐指数: ★★★★★ 主题 : 艺术 《モネの絵本ー太陽とおいかけっこ》(日) 《莫奈-追逐着太阳》(中) 作者...

  • 【晚安日语】0329 | ひとりご飯

    皆さん、こんばんは。お休み日本語へようこそ。Katyaです。 今日朗読した文章は『ひとりご飯』 ひとりご飯 お昼だ...

  • 太陽

    關於「光」我是不敢直視的不敢贊揚不敢成為那抬轎之人不敢起哄不敢借此談論道德不敢說大話不敢熱心腸 覺得多看一眼都是罪...

  • 太陽

    你是太陽,溫暖我的心臟 你是候鳥,為我安上翅膀 你是天使,在我困難時給予我力量 無數次跌倒無數次爬起 累了便停歇 ...

网友评论

    本文标题:【晚安日语】0208 | 海と太陽

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/oitheqtx.html