赠阙下裴舍人 钱起
二月黄鹂飞上林，春城紫禁晓阴阴。
长乐钟声花外尽，龙池柳色雨中深。
阳和不散穷途恨，霄汉常悬捧日心。
献赋十年犹未遇，羞将白发对华簪。
【译】二月天黄莺鸟飞到上林苑，春天早上紫禁城郁郁葱葱。
长乐宫钟声消逝在花丛外，龙池杨柳沐春雨翠色更深。
和煦春日也难消穷途遗恨，耿耿胸中永怀着捧日忠心。
献赋十年至今仍未得恩遇，如今白发丛生羞对裴舍人。
【背景】这是一首投赠诗，是作者落第期间所作，献诗给在朝姓裴的中书舍人。在唐代，皇帝身边的职官，有通事舍人、起居舍人、中书舍人。这些“侍从之臣”每天都要随侍皇帝左右，过问机密大事，其实际权力范围很大。此诗的弦外之音，是希望裴舍人给予援引。
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士，被誉为“大历十才子之冠”。
图片来自网络
【评】
老钱是个妙人！
前四句，涉及的上林（苑），紫禁（城），长乐（宫），龙池（兴庆宫），都是帝王听政和日常起居的地方。老钱是在借这些皇室禁地的景色，恭维裴舍人的地位显赫。马屁拍的恰到好处！
而后四句，在说到自己忠君之心日月可昭之后，恬不知耻地说自己一把年纪，白发苍苍，十年老科举了，惭愧惭愧。其实言下之意呢？不言而喻，是可怜可怜。
当时老钱多少岁呢？
有说722年出生的，也有说710年出生的，但751年中举是毫无疑问的。所以就按其41岁中举，此诗应还早在中举之前。因为十年老科举也不过在三十出头。哪里称得上“白发羞”呢？！
不过，唐时的风气如此，中唐尤盛。老杜这么个“诗圣”当年都有这种投赠诗，老钱不算出格吧。
网友评论