美文网首页故事连载小说
午夜帮(翻译作品)

午夜帮(翻译作品)

作者: 桑甜和西羽 | 来源:发表于2019-03-05 10:00 被阅读9次

    第一章 怪男人

    “啊啊啊啊啊啊啊啊!”男孩尖声叫道。

    一张怪物一样的脸从上方看着他。他从没见过这么丑陋的脸,虽说是人的脸,但完全是畸形的。脸的一侧比普通人脸要大,另一侧又比普通人脸小。脸的主人微笑起来,似乎想要安抚男孩,但只露出了一口残缺的烂牙。男孩更害怕了。

    “啊啊啊啊啊啊啊啊!”他又叫了起来。

    “年轻的先生,没事的,请你冷静一下,”男人说。

    他的脸太奇怪了,说的话也是。

    这个人到底是谁?他要把我带到哪里去?

    直到这时男孩才意识到自己是直挺挺地躺着。他觉得自己好像飘浮在空中,但是有东西在咔嗒咔嗒地响。是他自己在响。男孩明白了,他一定是躺在一辆推车上,这推车的轮子还摇摇晃晃的。

    男孩觉得一头雾水。

    他在哪里?

    他是怎么来这里的?

    为什么他什么都记不起来了?

    最重要的是,这个恐怖的,怪物一样的男人是谁?

    推车沿着长长的走廊慢慢前进。男孩可以听到有东西拖在地上的声音。听起来像鞋子嘎吱嘎吱的响声。

    他往床下看去。这男人的脚是跛的。他的身体也是一边比另一边小,就像他的脸一样,所以走路时就要拖着萎缩了的那只脚向前走。他似乎每走一步都会痛。

    两扇高高的门打开了,推车被推进了一个房间,停了下来。男人把男孩身边的帘子拉了过来。

    “年轻的先生,希望你不要觉得太难受。”男人说。男孩觉得很奇怪,不知道为什么这人叫他先生。还从来没有人叫过他“先生”。他才十二岁而已。在他的寄宿学校里,只有老师才能被称作“先生”。“你先待在这里,我只是护工,我帮你把护士叫过来。护士!”

    男孩躺在那里,他有一种奇怪的感觉,似乎自己和身体分开了。他觉得没有力气,也没有精神。

    但是他的头很痛,抽痛,激励的抽痛。如果感觉也有颜色的话,这痛应该是红色,明亮的,炙热的,愤怒的红色。

    实在是太痛了,他忍不住闭上了眼睛。

    再次睁开眼睛时,他发现自己正盯着头顶上方一台刺眼的荧光灯。他的头更痛了。

    这时他听到了由远及近的脚步声。

    帘子被匆匆拉开了。

    一位年长的女士弯下腰来检查男孩的头部。这位女士身材高大,穿着蓝白色的制服,戴着护士帽。她的眼睛里都是血丝,眼睛周围都是黑眼圈,粗硬的灰白色头发压在她的头上。她的脸色红润而粗糙,活像用擦奶酪丝的工具给擦过了似的。如果有人一个星期没有睡觉,还因为没睡觉很生气,那就是她现在这副模样了。

    “哦老天,哦哦老天,哦哦哦老天……”她嘴里嘟嘟囔囔着,不知道在和谁讲话。

    男孩困惑了一会儿,才意识到这个女人穿着护士服。

    他终于知道他是在哪里了。这是间医院。出了刚出生的那天,他还从来没有进过医院。当然,他也记不得他出生的那天了。

    男孩的眼睛移到了护士的名牌上:密斯护士,罗德丰特医院。

    “这儿有个鼓包,大鼓包,好大的鼓包。这样痛吗?”她边说边用手指重重地按了一下男孩的头。

    “啊啊啊啊啊啊啊啊!”男孩尖声,响亮的叫声在走廊里回响。

    “轻微的疼痛,”护士咕哝着,“现在该把医生叫来了。医生!”

    帘子被匆匆拉开,又匆匆合上了。

    男孩躺着,眼睛盯着天花板,耳朵里可以听到远去的脚步声。

    “医生!”从走廊里传来她又一声大吼。

    “我来了,护士!”远远地有人说。

    “快一点!”她咆哮道。

    “抱歉!”那个声音说。

    紧接着就听到一个脚步声跑了过来。

    帘子又被拉开了。

    一个脸尖尖的男人一阵风似的跑了进来,他的白大褂在身后飘着。

    “哦天啊,哦天啊,哦天啊,”一个优雅的声音说。声音的主人是个医生,他刚刚不得不跑过来,现在有点喘不上气。男孩抬起眼睛看了看医生的名牌:卢伯斯医生。

    “这儿有给大鼓包,痛不痛?”医生从胸前的口袋里掏出一支铅笔,用铅笔的一头敲了敲男孩的头。

    “啊啊啊啊啊啊啊啊!”男孩又叫了起来,这次没有被粗糙的手指戳的那么痛,可还是很痛。

    “对不起,对不起,对不起!请不要投诉我!你要知道,我才刚刚毕业当了医生。”

    “我不会的。”男孩低声说。

    “真的不会吗?”

    “真的不会!”

    “那真是谢谢你。现在我有一些工作要好好做一下,就是这张小小的入院表格要填一下。”医生说完展开了一份表格,表格长得好像要整整一周才能填完。

    男孩叹了口气。

    “好吧,年轻人,”医生用唱歌似的语调开始提问,想要尽量使这个工作不那么无聊,“你叫什么名字?”

    男孩的脑海中一片空白。

    他以前可从没有忘记过自己的名字。

    “名字?”医生又问了一遍。

    但是男孩想了又想,就是想不起来。

    “我不知道,”他慌张地说。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:午夜帮(翻译作品)

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ptxnuqtx.html