我翻译的《道德经》第三十五章（2）
原文:
乐与饵，过客止。道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既。
译文:
美妙的音乐和美食，会令过客止步。所以说“道”，好像没有味道，看也看不到，听也听不到，但是用之不尽，它一直在起作用。
我的译文:
Wonderful music and delicious food can
make passer-by stop walking.
But Dao is neither seen nor heard.
However,it isn't used up.
原文: 乐与饵，过客止。道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既。 译文: 美妙的音乐和美食，会令...
起床：7:30 就寝：10:30-2：40 睡了会 心情：无法描述 午休：无 昨日感悟： 《道德经》第三十五章 执...
走马观花道德经(35) 35.道德经第三十五景点——太平之门 第三十五章 淡中悟真道 常里识真人 执大象， 天下往...
第三十五章四十四言 【文】 傅奕《道德经古本篇》第三十五章 执大象者，天下往。往而不害，安平泰。乐与饵，过客止。道...
原文: 夫唯不可识，故强为之容。 译文: 正因为不能认识他，所以只能勉强地形容。 解释: 得“道”人士静密幽沉、难...
原文: 执大象，天下往，往而不害，安平太。 译文: 谁掌握了那伟大的“道”，普天下的人们便都来向他投靠，向往、投靠...
【日精进第61天】 一、【学～勤学】 ①日常课诵 诵读《道德经》第三十五章和注解一遍，《京瓷哲学》第三十五条，《卓...
百字瞻瞻——道德经与孩童生长 执大象，天下往。往而不害，安平太。乐与饵，过客止。————《道德经 . 第三十五章》...
原文: 知足者富。 强行者有志。 译文: 知足就是富有，坚持力行就是有志。 我的翻译: Contentment i...
原文: 骨弱筋柔而握固。未知牝牡之合而朘作，精之至也。终日号而不嗄，和之至也。 译文: 他的筋骨柔弱，但拳头却握得...
本文标题：我翻译的《道德经》第三十五章（2）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/pxezdftx.html
网友评论