论语•阳货篇17-21

17.21[传统为17.9]子曰：“小子何莫学夫诗？诗，可以兴，可以观，可以群，可以怨。迩之事父，远之事君；多识于鸟兽草木之名。”

【译文】孔子说，你们为什么不去学诗呢？学诗，可以培养想象力；可以提高观察力；可以加强协作；可以学会表达哀怨。近，可以孝敬父母；远，可以忠于国君；捎带着还可以多认识一些鸟兽草木。

【老彭有话】孔子总算从“堵心”中出来了，先不理子路了。面向学生们谈起了学“诗”的好处。不过子路的确把孔子气得不行，看这一段话这是什么逻辑？连“可以怨”都出来了。最后竟把“多识于鸟兽草木之名”和“事父”、“事君”并列在一起。