如果你是四、六级水平或以下，以前没读过英文原版书，现在想开始阅读，选好第一本适合你的书很重要，因为这关系到你对原版书的最初印象，而这个印象没那么容易改变。更重要的是，这还关系到你今后是否能不能持续地阅读原版书。一开始就觉得看得懂、有趣、有收获，自然很容易一本一本地往下读；反之，你可能以后再也不愿碰原版书了，一想到就头大。
因此，第一本原版书的选择原则是：简单易懂、符合你的兴趣、比较薄。最好在安静的环境下，用一整块的时间，好好享受阅读原版的乐趣，体验英文的音律美、形式美和寓意美。
起步阶段，建议不要碰那些文学名著，它们确实很棒，只是目前还不适合你。半天啃不下来，等于给自己泼冷水或是找虐。
这好比你去一家餐馆吃饭，点了一个似乎高大上的菜。很快，服务员热情地把菜端上来，你开始享用，结果吃第一口就磕掉了一颗牙，瞬间就不想继续吃了。老板给你赔礼道歉，说这道菜本身就很硬，加上今天厨师没掌握好火候，做老了，其实其他很多菜都是香软美味的。即使老板说的是对的，估计你以后再也不愿去这家餐馆了，因为一去就会自动回想起第一次的“悲惨”经历，心里总会感觉不舒服。
以下是按照主题和畅销度，推荐给你的第一本原版书，觉得哪本合你口味，就以它为起点，开个好头，然后在英文原版阅读之路上持续行走甚至狂奔！
P.S.我们自始自终谈的都是原版书，中英对照的名著缩写本就不要碰了，原因你懂的。
主题1： 冒险、探险、科幻
Harry Potter and the Philosopher's Stone
中文名：哈利波特与魔法石
作者：J.K.罗琳
简介：大名鼎鼎，适合入门。
The Magic Tree House
中文名：神奇树屋
作者：玛丽•波•奥斯本(Mary Pope Osborne)
简介：这是系列丛书，一共有50多本，文字浅显易懂，一两个小时就能读完一本。讲述的故事也很有趣。
Star Wars: The Rise and Fall of Darth Vader
中文名：星球大战：达斯·维德的崛起与没落
作者：Ryder Windham
简介：星战系列电子书。
Percy Jackson and the Lightning Thief
中文名：波西·杰克逊与神火之盗
作者：Rick Riordan
简介：是世界畅销书波西·杰克逊系列的第一本，有同名电影。
Charlie and the Chocolate Factory
中文名：查理和巧克力工厂
作者：Roald Dahl
简介：非常有名，同名电影也很受欢迎。
主题2：动物
Charlotte's Web
中文名：夏洛的网
作者：E. B. White
简介：这本书对大人也有很大的启示，要想不被淘汰（吃掉），需要具有独特的价值（蜘蛛网上结出了“王牌猪”等字），即使这个价值可能是其他人帮你获得的。
The Cricket in Times Square
中文名：时代广场的蟋蟀
作者：George Selden
简介：主要讲述了一个有关蟋蟀、老鼠、猫之间友谊的故事。
Animal Farm
中文名：动物庄园
作者：乔治·奥威尔(George Orwell)
简介：经典书籍，讲一群猪推翻了人类的统治，可后来却重复人类的生活。
主题3： 童话、寓言
Grimm's Fairy Tales
中文名：格林童话
作者：Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
简介：估计中文都看过，那么换换口味？
Frozen: Anna & Elsa: Phantoms of Arendelle
中文名：冰雪奇缘
作者：Landry Q. Walker
简介：改编自安徒生童话《白雪皇后》，迪斯尼拍了同名电影。
The Little Prince
中文名：小王子
作者：Antoine de Saint-Exupery
简介：一个很美的童话故事，你可能会喜欢。
我是一个学习者和分享者，为大家分享英语学习、个人成长、技能精进等方面的内容，希望对你有用。打怪升级路上，一起加油！
网友评论