原文摘自每日英语听力2.25内容“美国富人选择租房而不是买房”。
第55天|耐力&力量【美国富人也租房】
结论
A study by the apartment search website RentCafe finds that more wealthy Americans are choosing to rent living spaces instead of buying them.
原因
1.观点
Lifestyle plays an important part in their decision to rent.
2.数据
Business and technology centers like San Francisco, California, and Seattle, Washington, have the highest numbers of wealthy renters.
In San Francisco and New York City, wealthy renters outnumber wealthy buyers.
Cities like Chicago and Denver also saw thousands more wealthy homeowners move in than wealthy renters during that 10-year period.
1.找主干
加粗部分即句子主干。
2.逐句看
A study by the apartment search website RentCafe finds that more wealthy Americans are choosing to rent living spaces instead of buying them.
主干是：研究发现美国人选择租房。
问：谁做的研究？
答：by the apartment search website RentCafe（RencCafe这个租房网站做的）
问：哪些美国人选择租房？
答：more wealthy（更多的富人）
问：租的什么房？
答：living（住房）
问：除租房外的其他选择是什么？
答：instead of buying them.（买房）
Lifestyle plays an important part in their decision to rent.
主干是：生活方式有影响。
问：有什么影响？
答：important（重要影响）
问：在哪方面有重要影响？
答：in their decision to rent. （在决定是否租房时）
Business and technology centers like San Francisco, California, and Seattle, Washington, have the highest numbers of wealthy renters.
主干是：中心有数字。
问：什么中心？
答：Business and technology centers（商业和科技中心）
问：什么数字？
答：1.the highest（最高的数字） 2.of wealthy renters（富有的租房者的数字）
问：这类商业科技中心有哪些？
答：San Francisco, California, and Seattle等。
In San Francisco and New York City, wealthy renters outnumber wealthy buyers.
主干是：租房者多过买房者。
问：什么租房者？什么买房者？
答：wealthy（富有的租房者、富有的买房者）
问：这种现象普遍吗？
答：In San Francisco and New York City（在San Francisco和New York存在这种现象）
Cities like Chicago and Denver also saw thousands more wealthy homeowners move in than wealthy renters during that 10-year period.
主干是：城市见证了户主流入。
问：所有城市吗？
答：like Chicago and Denver（像like Chicago和Denver这样的城市 ）
问：见证了什么户主的流入？
答：thousands more wealthy （富有的、数量多好几千的）
问：比什么多好几千？
答：than wealthy renters（比富有的租房者数量多好几千）
问：一直如此吗？
答：during that 10-year period.（在这项研究所关注的10年里。）
网友评论