卷三 人间词话附录
三 彊村《浣溪沙》
彊村词，余最赏其《浣溪沙》“独鸟冲波去意闲”二阕，笔力峭拔，非他词可能过之。
译文
彊村词，我最欣赏他《浣溪沙》（“独鸟冲波去意闲”）二阕，这两首词寄意高远，峻峭挺拔而富有笔力，是其他篇章所不能相比的。
笔记
王国维先生在这里，评论了彊村词，余最赏其《浣溪沙》“独鸟冲波去意闲”二阕，笔力峭拔，非他词可能过之。
朱祖谋《浣溪沙》二首，其一云：“独鸟冲波去意闲。瑰霞如赭水如笺。为谁无尽写江天。并舫风弦弹月上，当窗山髻挽云还。独经行地未荒寒。”
其二云：“翠阜红崖夹岸迎。阻风滋味暂时生。水窗官烛泪纵横。禅悦新耽如有会，酒悲突起总无名。长川孤月向谁明。”
附注
（1）彊村《浣溪沙》：朱祖谋《浣溪沙》二首，其一云：“独鸟冲波去意闲。瑰霞如赭水如笺。为谁无尽写江天。并舫风弦弹月上，当窗山髻挽云还。独经行地未荒寒。”其二云：“翠阜红崖夹岸迎。阻风滋味暂时生。水窗官烛泪纵横。禅悦新耽如有会，酒悲突起总无名。长川孤月向谁明。”（据《清名家词·彊村语业》）
网友评论