卷六 诗情愈痴愈妙
六十二、怀念李湖
【原文】同年李湖,字又川,巡抚广东,以清严为政。舆人歌云:“广东真乐土,来了李巡抚。”圣眷甚隆,而积劳成疾。薨时,香亭往送入殓,见公面目手足作黄金色,光耀照人,亦一奇也!巡抚贵州,入境口号云:“双旌遥指贵阳城,紫盖红旗夹道迎。自愧书生当重任,不知何以报升平?”
[译文]和我同科及第的李湖,字又川,任广东巡抚,为政清廉严正。众人做歌颂扬他说:“广东真是个快乐的好地方。因为来了个李巡抚。”皇上对他十分恩宠,然而他过于辛劳,积劳成疾。去世时,香亭前往送他入殓,看李公面目手足都是金黄之色,闪亮有光,光耀照人,也是一桩奇事!
李湖在贵州任巡抚之时,作过《入境口号》诗,诗中说:“一对旌旗遥遥指向贵阳城,看到道路两旁满是紫盖、红旗以欢迎我。心中暗自惭愧一介书生来当此重任,不知怎样才能报答这种太平欢悦迎盼的深厚情意呢?”
[笔记]袁枚老先生在这里,记载了“ 怀念李湖”的故事。
同年李湖,字又川,巡抚广东,以清严为政。舆人歌云:“广东真乐土,来了李巡抚。”圣眷甚隆,而积劳成疾。薨时,香亭往送入殓,见公面目手足作黄金色,光耀照人,亦一奇也!
巡抚贵州,入境口号云:“双旌遥指贵阳城,紫盖红旗夹道迎。自愧书生当重任,不知何以报升平
网友评论