卷六 诗情愈痴愈妙
十七、杨公子诗话
【原文】杨公子搢，父笠湖公，刺邛州。公子自任上归，其弟蓉裳索蜀中土宜。公子赠蜀椒、雅莲，附诗云：“宦久并无囊，土物置何许？且开药笼看，赠子辛与苦。”有《雨后》一联云：“坐吹紫玉树声杂，行近白莲人影香。”《渔父词》云：“若使樵青绝世，闲身愿作渔童。”
［译文］公子杨搢，父亲是笠湖公，任邛州刺史，公子从任上回家，他弟弟杨蓉裳向他索要蜀中的地方特产。公子赠他蜀椒，雅莲，并附上一首诗：“久为官宦而并没有什么积蓄，一些土特产又值得了什么。且打开箱笼查看，赠给你辛味与苦味。”
作有《雨后》诗，中有一联：“树下盘坐吹起紫玉笛，风吹叶动，哗哗作响，走近盛开的白莲，人影也变得清香起来。”《渔父词》中说：“若使世上没有可以破获的木柴，此身闲散下来，愿意去做渔童。”
［笔记］袁枚老先生在这里，记载了“ 杨公子诗话”。
杨公子搢，父笠湖公，刺邛州。公子自任上归，其弟蓉裳索蜀中土宜。
公子赠蜀椒、雅莲，附诗云：“宦久并无囊，土物置何许？且开药笼看，赠子辛与苦。”
“久为官宦而并没有什么积蓄，一些土特产又值得了什么。且打开箱笼查看，赠给你辛味与苦味。”
有《雨后》一联云：“坐吹紫玉树声杂，行近白莲人影香。”
《渔父词》云：“若使樵青绝世，闲身愿作渔童。”
网友评论