36、The waterfall sings,''I find my song,when I find my freedom.''
译文：瀑布歌唱着：“我得到自由时，也就有了歌声。”
思：是的，在深潭边的饮者听到了你的歌声。并把你的歌声告诉了大家。
37、I cannot tell why this heart languishes in silence.
It is for small needs it never asks, or knows or remembers.
译文：我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需要。
思：也许你不曾发觉，你的一个笑脸就是别人的晴天，你的温言便是别人的良药。你的颓丧使别人的天空下起了暴雨。快乐起来吧，把好情绪带给每一个人。
38、Woman, when you move about in your household service your limbs sing
like a hill stream among its pebbles.
译文：妇人，你在料理家务的时候，你的手足歌唱着，正如山间的溪水歌唱着在小石中流过。
思：人在认真做事的时候总是最美的，且不分男女。
39、The sun goes to cross the western sea, leaving its last salutation to the east.
译文：当太陽横过西方的海面时，对着东方留下他的最后的敬礼。
思：我想太阳说的应给是：嘿，东方。明天见！
40、Do not blame your food because you have no appetite.
译文：不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。
思：只要不想，人总会为自己找到借口。无论何事
网友评论