棋恋 第三十二章 噩耗（6）
一名囚犯把一只铁桶举起来，扣在案板上，他晃动着铁桶，把里面的饲料倒干净，对海伦娜说：“这些都洗过了。”说完，拎着空桶走了。
案板上撒上了一大把萝卜皮、胡萝卜皮、土豆皮、黄瓜皮、苹果核、玉米棒芯、鸡骨头、草料、烂菠菜叶子。
海伦娜拿起放在案板旁边的一把菜刀，把这些东西切碎之后，她放下菜刀，抓了一把饲料，塞进嘴里，大口大口地咀嚼着。
“这样容易噎着，姑娘。”
海伦娜转过脸一看，赫尔曼大叔走到了自己旁边。他手里端着一个碗，碗里面盛满热气腾腾的奶，放在桌子上，从兜里掏出一个小塑料瓶，拧开盖子，往饲料上洒了一些金黄色的、闻起来有点清香的液体。
“这是橄榄油，是我从华沙带来的，你自己搅拌一下吧。我们给你挤了一碗猪奶。虽然不像牛奶那么有营养，可总比没有强。怕你喝不惯，我给你加了两勺白糖，你趁热喝了吧。”
海伦娜用惊异的目光看着赫尔曼大叔。
“你放心，宝宝不会变成大耳朵、长嘴巴的。”赫尔曼大叔说完，转身走开了。
海伦娜望着案板上的饲料和碗里的猪奶，无尽的伤感油然而生：“想不到我海伦娜·奥本海默，堂堂的现任世界棋后，受人尊崇的犹太之花，从今天起，竟然跟猪一起分享饲料，跟猪崽一起喝母猪的奶，只不过是还有个碗和勺子罢了。说不定我们犹太人的命运还不如这些猪呢，它们至少不用干活儿，还有吃有喝，可我们呢？整天累得像一堆蔫黄瓜，可到头来是不是也跟猪一样，逃脱不了被屠宰的命运？爸爸妈妈在天有灵，看到我沦落到这种地步，会怎么想？可又有什么办法呢？”想到这儿，她伸手端起那碗猪奶，吹了吹，然后“咕咚咕咚”一饮而尽。
海因策心不在焉地凝视着手里的十三张扑克牌。
“该你叫牌了，海因策。”坐在他对家的吕迪娅提醒他。
“一方块。”海因策心不在焉地叫了一下牌。
“爸爸叫的是一红心，你要叫方块只能叫两方块或两个以上。 ”
“加倍。”
坐在海因策左手边的冯·齐格勒伯爵吸了一口雪茄，看着手中的牌，略加思索之后，说了声：“Pass。 ”
吕迪娅毫不犹豫地说了声：“二无将 。”她的嘴角里露出了一丝笑容。
普林茨将军说：“三草花。”
海因策不假思索地说了声：“七无将。 ”
三个人都不约而同地用疑惑的目光看着海因策。
普林茨冷笑了一声，说了声：“加倍。”随即出了一张红心Q，海因策把手中的牌亮到桌子上 。
吕迪娅一看海因策的牌，她大失所望，脸色一下子沉了下来，用讥讽的口吻对海因策说：“就像俗话说的，蠢猪一样的队友比魔鬼一样的对手还难对付，这话一点儿不假。我看，你起哄的本事比起你的牌技要强得多。”随即，她一怒之下，把手里的牌扔到桌子上。
“亲爱的，别这样，”冯·齐格勒伯爵正想打个圆场，面沉似水的海因策站起身来，说了声：“对不起，我还有事，恕不奉陪了。”说完，转身出去。
“你看你，孩子，干吗发这么大脾气？”
吕迪娅脸色阴沉着，腹部一起一伏的。
这时，电话铃响了。吕迪娅起身去接电话。
普林茨将军问冯·齐格勒：“他怎么了？”
“这个年轻人一向不苟言笑，有些特立独行，不过他工作态度一向非常认真，在他严谨的管理下，到目前为止，生产方面没出过任何差错。”
“那么，这批子弹……”
“你放心，最迟后天下午就可以装车。”
“太好了！”
吕迪娅拿起话筒，说了声：“喂？”
“姐姐，是我。”电话里传来了略带沙哑的声音。“你那边说话方便吗？”
吕迪娅回头看了一眼，说：“你说吧。”
“告诉你两件事，你千万不要让姐夫知道。”
“是关于那个犹太娘们儿的事？”
“霍夫曼上校提议组织一场象棋比赛，邀请一些棋艺高超的将军们跟犹太之花过招，目的是要让犹太人意识到，我们高贵的日耳曼民族不仅在军事力量上无以伦比，在智慧上也是卓尔不群的。但是，我没有提醒上校，那些平时忙于军务的将军们在战场上能征惯战、所向披靡，可是未必能在方格子棋盘上征服犹太之花，说不定会被她杀得片甲不留，颜面扫地。到那时候，我再向上校举荐你，让你来完成这个使命，不是显得更荣耀吗？因为你办到了那些将军、那些大男人办不到的事。”
“比赛什么时候举行？”
“上校刚向上级请示，还没落实下来。”
“地点呢？”
“出于安全考虑，可能就在奥斯维辛。”
“好的，我会抓紧时间做准备的。”
“你总算可以出一口恶气了，奥本海默一家子都死绝了。她现在正一个人孤苦伶仃地在这个世界上活受罪呢。”
“哦？哼！太好了！活该！”
“哦，我说错了，她现在还不是一个人。你千万不要吃惊，不要声张，千万不要让姐夫知道！”
“你说吧。”
“她怀孕了，看上去大概已经四、五个月了。”
“什么？！”吕迪娅一怔，她沉默了片刻，回头看了看，海因策还没有回来，说：“好，我知道了。”
网友评论