山东省,威海市,2015年7月。
满足了果腹营养,吃也就成了饮食文化,就如实现了保暖遮羞,服装就上升为服饰文化。从流着血水的牛排到日式生鱼片,我们的口腔并非拘泥于传统。从当年在肯德基门口排长队,到现在坐网红店里刷微信,谁有钱,什么更流行,我们就喜欢吃谁家的东西,有多少人关心菲律宾食品?
几十年前笔者在东北时,街头的鲜族小餐馆也不少,冷面、狗肉、大酱汤之类的,有特色但不上档次。其中的朝鲜冷面是笔者的最爱,见《寻味中国 17 抚顺真空冷面王》。
然而这些年,韩餐伴随着影视剧、服饰、音乐在大陆流行,石锅拌饭在各个城市遍地开花,韩餐已成为流行文化的典型代表。流行未必正宗,就如英法文化在中国很受欢迎,但除了那一两个都市外,想碰到靠谱的西餐店难上加难。
哪里的韩餐最正宗?东北?两百万鲜族人在那儿呢。是也不是,东北有最传统的高丽菜,但并不等于韩餐。所谓韩餐是经过包装、融合、发展的现代餐饮,与传统的差距已经很大。本系列以后讨论这个问题。
最正宗的现代韩餐只有一个城市能提供——山东威海。
威海多年前笔者第一次去威海,午饭时寻入家门面不大的韩国料理店,点了份冷面。之后看着厨师和面,用冷面机压出一条条荞麦面,入开水,过冷水,听着厨师与老板娘用韩语交谈。过一会儿冷面端上来,竟然是加了冰块的。时隔多年,终于在关内吃到了正宗的朝鲜冷面,那一刻有强烈的幸福感。
远眺刘公岛后来在威海闲逛,去了所谓的韩国城,逛了些韩国店,就明白了其中的道理。
威海,是中国大陆距离韩国最近的城市,航班仅一个小时。威海是市区人口80多万,却有4万多韩国人在此办厂、开店,甚至买房定居。
威海韩国城在这个韩国人最集中的城市中,韩餐怎么可能不正宗?
后来再去威海,进了韩餐馆,迎面又是一位汉语生硬的韩国老板娘。
炒年糕在此可以得出判别饮食是否正宗的标准:老板、厨师、食客,三者中至少两个应来自食品发源地,其中食客尤为重要。否则其口味必将伴随着当地顾客的需求、食材、厨师的技艺等发生变化。比如法餐,法国老板、法国厨师、一定比例的法国客人,在中国,有几个城市能满足以上条件?
韩式烤肉 烤明太鱼 泡菜饼韩餐在威海,当然正宗,这里所有条件全满足,包括要求更高的原产地食材运输。威海距离韩国那么近,低廉的物流成本也使得当地韩餐的价格更实惠。别的城市呢?另一个简单的判别标准是:如果你进了韩餐馆,除了菜单上印制的韩文,你听不到一句韩语(放的韩国音乐当然不算),那就别想什么正宗不正宗了。
回来说没什么人关心的菲律宾菜,哪儿最正宗?没去过也能猜得出,当然是香港,二十万菲佣在那儿待着呢。
后记:
本系列探究的是各地饮食文化,尤其偏重于在当地的独特性和流行性。但也不拘泥于中国本土饮食,如果外来的很受欢迎,那也是当地的味道。
本篇不谈具体的菜式,这也是拘于笔者见识。没吃过猪肉也见过猪跑,中国菜,无论是哪儿的,看一眼,尝一口,总能揣摩出八九不离十。国外的菜式,若没去当地体会过,不好评价。
网友评论