三天自学的日语,你也可以吗?

作者: 菌魇 | 来源:发表于2017-06-22 19:34 被阅读1927次
    来自日漫:萤火之森

    文/菌魇(君眼)

    今天看了一部日漫,对,就是上面那部,传说是每个女生少女时代的一个梦

    话说,我真是哔了狗了去看了一部女生的春梦,谁让我用过男主的照片当头像呢,被一个妹子死命的要求去看,跟这个妹子的关系有些铁,铁到无法推辞,所以只能耐着性子把它看完,等会她还要验收,就是问一些剧情什么的,哎……

    不过也好,重温了一下日语,再怎么说这部动漫也是纯日本血统吧。前天讲了一下自学吉他的故事,今天就讲一个苦逼的自学日语故事吧。

    对,就是自学,看了这篇小文,你也可以的!

    01.你为啥想学日语?

    国内外到处都充斥着来自被称为动画王国——日本。像《海贼王》《火影忍者》《龙珠》这些日漫都是常年蹲据在动漫排行榜之首。

    来自百度动漫排名

    当日(2017.6.22)百度动漫排行榜上,有四部日漫,其中《海绵宝宝》和《爱探险的朵拉》出自美国,镌刻着童年记忆的国产动画片《喜羊羊与灰太狼》,现热播的国产动漫《熊出没》。

    中:日:美以2:4:2的比例占据排行榜前8,可见日漫的风靡,当然还有《哆啦A梦》《名侦探柯南》《神奇宝贝》这些。

    所以据不完全统计,中国学日语的人群当中喜欢日漫的占70%还多,有部分是为了去日资企业工作,毕竟日本的GDP还是全球第三的。

    所以,你可能也是喜欢日漫的人吧

    而我为啥学日语呢?是因为这部电影:

    图片来自日本电影:热血高校

    如果说《萤火之森》是女生的春梦的话,那这部电影就是铁血男儿的春梦,一所高中学生聚众斗殴的暴力血腥片,满满的兄弟情谊,小女生谨慎观看

    -


    02.日语好学吗?

    学日语的原因扯了一大段,那接下来就该找度娘了,这种“怎么学日语”“学日语的条件”“男生适合学日语吗?”“学日语有前途吗?”“学日语要多久?”“日语好学吗?”

    读了很多关于日语的甚至是日本这个国家的东西,很多都是没有用的,所以我就帮大家去其糟粕,在这里就分享些有用的东西(不用谢我,其实我是活雷锋):

    小问题一块回答吧,日语作为亚洲次重要的语言(最重要的当然是汉语啦),是中国学生最理想的第二外语。由于与中国比邻,属于中国古代的影响力范围内,自古受到中国文化的影响,日语中掺杂着很多中文繁体字,学习日语的人也多,网上的资源多,所以为什么说日语好学了。

    透露一下,日语的标点符号与汉字的标点符号也是相似的,句号就是句号(。),逗号就是逗号(,)不过逗号也有很多人喜欢用顿号代替(、)

    来举个栗子证明一下日语简单:

    人を信じよ、しかしその百倍も自らを信じよ。 ——手冢治虫

    这是一句日本的名言警句,光看其中的汉字就能明白个大致意思。人信,百倍自信。别人相信,百倍相信自己,像这样翻译就对的差不多了,原句意思:相信别人,更要一百倍地相信自己。

    03.平假名he片假名是什么鬼?

    接下来就该进入日语的文字了,第一步先分清 平假名片假名,这像是汉语的拼音,也像是英语的字母,总之就是每一个有意义的日语词汇都是由平假名和片假名组成的:

    截自百度翻译

    的日语是:お茶(为啥前面还要加一个お,多此一举,一个茶字不就可以了吗?——其实我也不知道……)

    其中“茶”是日语中可以用的汉字,而这个字就是注音:ちゃ就是平假名

    中文的茶要是全部翻译成日语的平假名就是:おちゃ(具体读音o qi ya,qi ya连起来掐,窝掐)

    绕进去了没有,我都绕进去了,哈哈。换个简单的:的日语就是水,水的平假名注音就是みず(mi zi,米资)

    -

    拿汉语拼音和日语假名的关系举例子就是:水——>shui;水——>みず

    片假名又是什么鬼?

    平假名和片假名是一一对应的,只不过平假名表示的东西是本地的土特产,像上面的水和茶(话说,茶最初产自日本的吗?这就不可认知了,只能说那东西很早就传过去了)传说还是由中国的草书演变而成,所以笔画比较柔软没有片假名那么生硬

    片假名表示的是西洋进口而来的洋玩意儿,像汉语中的沙发就是来自英语的sofa,而同样来自sofa的日语是ソファー(读音同sofa)这就是片假名,沙发传说是古埃及的东西,后来传进日本所以只能跟着叫。而茶的日语是お茶,就像英文的You and I,俏皮的翻译成:你and我 一样。

    当然这是音译的,就像汉语中的香港,在英语中就音译成Hong Kong汉语和英语用的都还是以前就有的字母(汉字),而日语就不同了,这也是日语最大的卖点(特点),有两副假名,就像有两副扑克扑克牌一样拥有更多的组合,也像是C++里的命名空间(Namespace),可能这方面比汉语要高级些……

    分清平假名he片假名的方法:国内的民都能用的东西就叫平假名,从海上荡(海运)到国内的西洋东西就用片假名:

    土著,土特产,贫民用的==>平假名

    进口的,海上飘来的==>片假名

    04.最难的五十音图怎么记?

    好吧,也该接受天使的审判了,这就是让万千菁菁学子望而却步的地方——五十音图!

    (然而,要是听了我的讲解,肯定会顺风顺水的记下个一二,哈哈哈)

    平假名

    U(你):你把这东西摆出来干啥玩意啊?

    I(我):我的任务已经完成了啊,你照着背就成,背会你就成大神了,日语溜溜滴!

    (哈哈,开个玩笑,因为下面的文字可能有些枯燥,抱歉,知识学习的过程有些枯燥。)

    横着的是行,竖着的时段,横横竖竖有些重复(括号内的,第一行的不算),去重复总共45个

    第一行的あ/ア/a(平假名/片假名/读音)行属于元音,就像咱们小学学的拼音a,o,e,i,u,ü(啊、哦、呃、咦、唔、吁)

    日语和英语都没有ü,有的只有a,i,u,e,o(啊、咦、唔、呃、哦)

    正好,第一行就是这样读的あ、い、う、え、お(啊、咦、唔、诶、哦)

    张嘴:啊···咦···唔···诶···哦(这个是要多说几遍的,也好装逼,哈哈)

    阿姨,吾饿哦(阿姨,我饿了哦)口型如下

    阿姨,我饿哦 平假名/片假名/读音

    如图上所见,竖段上每一个读音都包含有元音,如

    a,Ka,Sa,Ta,Na,Ha,Ma,Ya,La,Wa俺开桑塔纳,蛤蟆压啦,哇!

    除了第一行没有辅音外,的其他行的辅音相同(读音首字母)

    具体记忆还是用知乎上最出名的巧记方法(字形和读音都很相似),这也是对我最有帮助的,现在没事的时候也会去看看,制作见水印:

    (元音已上图,如有兴趣,可敲后附网址)

    五十音图,平假名记忆方法二:(有些不雅成语,请见谅……)

    成语记忆

    05.还有不同的发音?

    上面了解完基本的五十音图之后就是各种发声了,就像汉字里面的一声、二声、三声、四声,每个元音都有4个声调像ā,á,ǎ,à对吧。

    日语中这种声调的变化叫做,浊音和半浊音。在语言学中在这声带震动发声的叫做浊音,而声带不震动的叫做清音,也就是假名原始发音。

    举个栗子吧:か和が,第二个是在第一个的基础上在右上角加了两个小点,が叫か的浊音,か的读音是Ka(咖),而浊音が读作Ga(嘎,一声)

    有没有?Ga比Ka的声带振动更强烈

    其实,か和が只是读音上有所不同,他们所代表的意思是一样的。在句子中的不同位置,会有发音的改变,可能是有些强调语气的作用吧。

    也不是所有的假名都有浊音和半浊音,只有Ka、Sa、Ta、Ha行有浊音,而有半浊音的只有Ha

    Ka==>Ga::か/カ==>が/ガ(Ka行的浊音首发音字母(K)都变成G)

    Sa==>Za::さ/サ==>ざ/ザ

    Ta==>Da::た/タ==>だ/ダ

    Ha==>Ba::は/ハ==>ば/バ(这个就不用记了,平假名は的片假名是ハ,而ハ像八,就读Ba)

    Ha——>Pa::は/ハ——>ぱ/パ(只有Ha行具有的半浊音,半浊音是在假名的右上角画一个小圈)

    全部浊音和半浊音

    其实,这个只要认识就行了。最近,听一个日本朋友说的,现在的日本年轻人都没有去追究清音和浊音了只是在书写的时候有所差别,读音大部分相同意思也相同,平时可以直接忽略右上角的加符。

    06.组合音——拗音

    拗音,如果说那些假名组合起来的像こんにちは(你好),这样的每个假名都要发音的情况不像是汉语拼音进行整合后发出一个声的话,那现在要讲的拗音就和拼音是一个妈的了。

    就拿上面的茶举例子吧,茶全部翻译成假名是おちゃ,其中ちゃ可以写成茶他就是一个拗音,发音是qi ya,qi ya连拼起来的掐,有没有拼一下q~i~a(欺咦啊,掐

    可以组成拗音的是い段但除い以外的7个假名(包括浊音和半浊音一共12个)和复元音や、ゆ、よ也就是Ya行的三个假名,其中复合音的假名符号写小一点写在い段假名的右下角,就组成了拗音,就像组成了汉语拼音一样,一共有12X3=36个

    可以组成拗音的假名 复合音 拗音一览表


    07.进阶

    I(为师放慢并降低声音):好了,该交的我都已经交了,剩下的就看你的造化了……

    U(You):可是全文读下来我还是没学会日语啊?

    I:学习语言避不了死记硬背,该记的还是要记,学中文是你可是听写了小学、初中9年的生词语啊,上面的知识用三天左右就可以背会,剩下的就要靠你自己了,徒儿。

    哈哈,有掉入角色扮演的深渊了……

    三天把这些基础知识背会,然后就可以根据自己的兴趣选择自己的道路了。

    有喜欢听日语歌曲,那就去多听听,挺熟了看着歌词唱唱,唱得多了就熟悉了。

    有喜欢看日本动漫,那就多去看看,多看几遍有中日字幕的,试着只看日语理解意思。

    有要去日企工作的,推荐几本书多研究研究《新标日》《大家的日语》《新编日语》从这三本中挑一本自己喜欢的吧,还是要本着兴趣爱好学。

    - end -


    附上网址:

    如何快速有效地学习日语五十音?战导高票回答

    日语五十音图,五十音发音,五十音笔画顺序

    -

    你耐心读完,就是对我最大的鼓励!

    炎炎夏日,阅读途中如有瘙痒难耐(痱子),打电话,朕(菌王/魇)马上派大批止痒菌,与痒魔生死抗争,不要问多少钱一斤,止痒菌可是无价的

    要是真要给,就两块钱吧……

    相关文章

      网友评论

      • 语言加油Y:准备学日语,正纠结是自学还是报个日语班,毕竟相对而言,自学更经济,但是想到考个证,不知道自学能不能达到那个水平?😂
        菌魇:考证的话需要一个渠道,报日语班不错,我这就是个小爱好,哈哈
      • 粥寡米:fusaken jianenyo……
        菌魇:@追硬币的人 哈哈,有缘,你学过多长时间的日语?
        粥寡米:@菌魇 公司电脑打不了日文,翻译过来就是——别闹。
        菌魇::scream: 读起来好熟悉,就是看着几个字母分不清是什么意思……
      • 81cb96af646a:哇,好厉害,会弹吉他还会日语,我以前自学过一小段时间日语,但是没坚持下来😂
        菌魇:我也是啊,也是不怎么精通,啥都是三分钟热度····
      • 厉害的小山竹:你可以再详细点吗
        厉害的小山竹: @一梦浮生莫叹远 不过我什么都不知道
        厉害的小山竹: @一梦浮生莫叹远 嗯嗯
        菌魇:啊?再详细一点篇幅就有些大了,怎开7篇写的话,有些复杂,这样一篇3千多字就差不多了。如果还有不懂的可以问我
      • a343dac027c4:日语专业
        菌魇::fist: 请赐教哈哈
      • 8091ac8ab205:我也想学日语了。小哥哥😂
        菌魇:一起啊,3天:sunglasses:
      • 跳跳鼠的窝:居然耐心地看完了🤓🤓
        跳跳鼠的窝: @菌魇 木有呢,现在要经常对着日语猜意思,以后有问题直接找你了🤓🤗
        菌魇:那你学会日语了不?
        菌魇:哈哈哈,可以可以:smiley:
      • 树的回忆00:大干货啊~看完我这个对日语没兴趣的人也想试一下学学读读了 好像不难呢!
        菌魇:嗯嗯,就是嘛,我总结出来的,哈哈:sunglasses:
      • 哈哈大王:我也就在前一个星期看的萤火之森。
        哈哈大王:@菌魇 有啊,可是不知怎么学,语言能力很差啊
        菌魇::smiley: 有缘,那有没有想过学日语?
      • 情深唯尔:跟大哥哥学
        菌魇:哈哈哈,欢迎欢迎,来吧
      • 阿黎Aria:初次接触日语是因为一首日文歌そばにいるね,中文名是留在我身边。喜欢这首歌的节奏也喜欢这种温柔的发音。后来听了小缘喵的calc. piano ver.更喜欢这种发音了。于是,我成了周围人中第一个不是被动漫吸引的日文迷~
        菌魇:@多柔比星 嗯嗯,有些歌还是欧美的调调把人生去掉就拿来唱,哎……国产的歌曲都没有几首
        阿黎Aria: @菌魇 绝对日歌迷,而且还有一个细节,很多好听的中文歌,调子很美,但是词给人的感觉很奇怪,这时候我就会搜一搜是不是有日文版。因为日本雅乐和中国五声的原理是一致的,但是在翻填歌词的时候注意不到字音与乐音的关系就会特别怪。比如骑在银龙背上那首歌就被邓紫棋翻唱了,翻唱出来的那首歌真的是听起来超级违和……
        菌魇:哈哈,是日歌迷,我去听听那首歌:smiley:
      • Donrui:我要跟着你学习!😕
        菌魇:哈哈,欢迎欢迎
      • 云汐诗怡:Nice
        菌魇:Thanks
      • 木头tsy:最开始想学日语也是因为喜欢动漫,然而,也只学会五十音,其他的便无从下手了:joy:
        菌魇:学会五十音图就算入门了啊,可以学学单词,上面推荐过几本书,可以去看看,我要去在看,看看翻译什么的学得还算快,哈哈
      • 漯秦飞扬:世界上最复杂难学的语言是汉语。日语的文字取于汉字的偏旁部首。重要场合重要的文章就都是用的繁体字。所以各位会说汉语的亲😊,学好日语很简单的事。你为什么学习一门语言的原因很重要,,兴趣是关键之一。本人学习各国婴儿语的原因就是“”哑巴“”要说话,不做井底蛙。寻找真实用行动热爱生活的人,叶公好龙者除外,世界各国会说20国语言的人大有人在。而国内一个也没有。与大国的身份很不相符。语言就是开门钥匙,,,打开世界的大门。各位都加油,相信自己,你一定行。在这里要特别感谢菌魇君,,👍👏你辛苦了,大家都要感谢他的辛勤努力,为大家写这么好的文章,,加油。
        菌魇:@漯秦飞扬 哈哈哈,你尽会吹……
        漯秦飞扬: @菌魇 👍👏😀谦虚,虚怀若谷,有容乃大。
        菌魇:嗯嗯,哈哈,不用谢我,我也像是在写一个学习笔记一样,没事的时候温习一下的,哈哈
      • 漯秦飞扬:👍👏😀好文章受教学习了。赞一个。收藏到了《地球村生活小学》。全村开明人士共享,,加油,支持你。
        菌魇:哈哈哈,好
      • 漯秦飞扬:👏👍书名就是重点。目录就是骨架。提纲携领,纲举目张,书就像一把伞,看书就是抓住目录,把伞撑开。语言就是大树,大树有很多树叶。树干就一个。抓住树干就能直达所有的树叶。轻松学习世界各国所有的语言。陕西话就是秦国的语言。楚国齐|国呢?相声演员能说多国语言。哈,多角度看待问题。冷静的头脑开路,跟随自由的心,,全球化视野。
        菌魇:嗯嗯
      • 漯秦飞扬:《地球村生活小学》非机构非组织非慈善非专业写作团体。仅仅是个人爱好。仅以个人名义联通的是全世界各行各业热爱生活的人。现实生活中没钱,没地位,什么都不是,暂时给大家,也带不来任何的名利。唯一的好处就是交流生活常识。好好的生活而已。
        菌魇:嗯嗯,已订阅
      • 不能说寂寞星人:哥哥,我也想学日语
        菌魇:@刘阿六 慢慢来嘛,我才学了4个星期,一个月多,总结出来的3000多字,很好记的,慢慢来,还小的话,你需要几个星期
        不能说寂寞星人: @刘阿六 完全搞不懂...
        菌魇:那就跟着我的步伐走吧,3天就差不多了,先把前面的记下来,特别是五十音图哦,小妹妹,哈哈
      • 禅风墨羽:敢问日文国际能力测试几级啦,这么棒!
        菌魇:啊??哈哈,没有没有,都是自学的:smiley:
      • 范望舒:大学的时候是上了三节课,现在最简单的都不会了,看到这个,正好补点:smile:
        菌魇:哈哈,我也是,前几个星期学的,写下来以后没事的时候自己看
      • 铎铎孤鸣:すごいヾ ^_^♪
        我也是日语爱好者。哈工大学日语啊😄
        菌魇:@铎铎孤鸣 双葉ちゃん♪
        铎铎孤鸣: @菌魇 晚上好
        菌魇:空尼奇瓦:smiley:
      • 云朵tania:最初接触日语是和同学一起上了一节日语选修课,好像就上过一次,那次课记忆深刻,老师教了四季之春的日语歌,还放了一部宫崎骏的电影,那之后才知道宫崎骏那么火
        菌魇:@漯秦飞扬 不是吧,那是武本的。再见萤火虫是,哈哈:smiley:
        漯秦飞扬: @Tania_Luo 👏👍😀未来少年也是宫崎骏的作品吧?我看过再见萤火虫。
        菌魇:哈哈,我也喜欢宫崎骏的动漫,不过也是在学日语之后才了解到的,当初只知道看动漫没有关注作者……
      • 孟小满:厉害
        菌魇:哈哈,过奖了:smiley:
      • a082e63cbd91:过去在优酷视频上看过一个老师教日语的视频😁
        菌魇:哈哈,学会了不?
      • 06446f40e9c3:不错,请教下你用在手机上的日语输入法是什么呢
        菌魇:@Emily爱米粒_a883 哈哈,不用谢:sunglasses:
        06446f40e9c3: @菌魇 谢谢亲爱的菌魇
        菌魇:这个嘛,可以下载一个百度日文输入法,上回用过还不错:smiley:
      • 非常千:好家伙,整这么多玩意儿,你滴厉害!一级棒:clap:
        菌魇:@非常千 :joy: :joy: :joy: 还可以在学学嘛,温习一下更吊
        非常千:@菌魇 每天说的:袄哈哟古杂衣马死,这句不会忘,其它忘差不多了:joy:
        菌魇:哈哈哈,谢谢,你要学学不?
      • 夏虫的晚风疏:连看几个下午,终于把《人鱼之森》看完,凭借儿时模糊的印象和神秘的探索,圆了个小梦不得不佩服日本这个国度的虚妄——任由人性恣意抒发的地方
        还是超爱宫崎骏
        夏虫的晚风疏: @菌魇 🍻
        菌魇:哈哈,喜欢日漫的都是朋友:sunglasses:
      • 幽小窗:我勒个去
        好难看着 你真厉害
        幽小窗:@菌魇 我看着 简直是难于上青天好不
        菌魇:学了好几个星期的一篇文就完了……
        菌魇:不难吧:sunglasses: 我写的不难,哈哈
      • 苏玉晴香:全文看完,不喜欢日语
        菌魇:@苏玉晴香 :joy:
        苏玉晴香: @菌魇 宝宝语
        菌魇:那小丫头喜欢啥语言?
      • 茄子在哪里:以前我的平假名和片假名都能被,现在早都忘光了
        菌魇:可以再去看一下,http://jp.hjenglish.com/subject/pronounce/温习一下,哈哈
      • Jane漂漂:我女儿要学学日语,可以给她看看
        菌魇:嗯嗯,可以可以:smiley:
      • 金洋虫:最后的扑灭要:sob:死几个……
        菌魇:啥???
      • 会说话的芦苇:有两处有待提升的地方:第一03的第一段有错别字;第二中文的茶要是全部翻译成日语的平假名就是:おちゃ(具体读音啊七卡,qi ka连起来掐,七噶
        会说话的芦苇:@菌魇 哈哈,我可能说错啦。
        菌魇:诶……我去查了一下ゃ是念ya啊,ちゃ属于拗音吧,,,我也是初学者,哈哈
        菌魇:嗯嗯,昨天没弄完,今天再改,谢谢,刚才还真没注意到你说的那点:smiley:
      • 薪苔:学习了,很有收获:+1:
        薪苔:@菌魇 OK
        菌魇:哈哈,如果喜欢的话可以再看一遍,昨天没有写完,今天看完一定会有新收获的:smiley:
      • Jane漂漂:这么厉害?
        菌魇:哈哈,那是当然,一会更新完,保管你日语入门
      • 天堂里没有痛:先点赞后,学习👍
        菌魇:哈哈,那就别忘了,一会我会在更新的
      • 清扬在诺:天哪,你是个文化人,居然会日语!
        菌魇:一会我改完你看了也会懂得,不难,毕竟被中华文化熏陶了那么久嘛……
        菌魇:哈哈哈,哪里有那么厉害,只是会说几句日语罢了:stuck_out_tongue_winking_eye: (完了,膨胀起来了)
      • 漫漫无忧:下次写写法语呗。:blush:
        漫漫无忧:@菌魇 我想学法语:smile:
        菌魇:下次我只会写西班牙语……
        菌魇:法语:fearful:
      • 慵懒一只喵:厉害了,我的哥……😂😂😂全文读下来我还是没学会日语😂😂
        慵懒一只喵: @菌魇 好的,😘😘😘😂😂
        菌魇:保管你日语入门:sunglasses:
        菌魇:哈哈,昨天没有写完,要不一会我改好了再来?
      • 风落维:你举的例子动漫和电视都看过,哈哈。结婚生娃之前看动漫,看日剧,学日语,生娃之后为了不把娃的爱好带偏,渐渐就不再看了。说实话,我不喜日本,所以不希望我娃跟我有相同爱好。就是有偏见,虽然我爱动漫。
        菌魇:哈哈,小娃娃要看国漫,熊出没就很好,哈哈
        漫漫无忧:@风落维 一样:blush:
      • 何拾张捡:🙄撸串回来接着写
        菌魇:不行了,昨天回来都2点了,吐了一地……
      • 瓴小文:我天,太厉害了,太潇洒了,崇拜🙈
        瓴小文: @菌魇 是滴
        菌魇:哈哈,:sunglasses: 捕获一枚猫咪粉丝
      • 孤独一刀:不喜欢日本人
        菌魇:@孤独一刀 :no_mouth: 好吧,我只是喜欢他们国家的动漫,不喜欢他们国家的首脑
        孤独一刀:@菌魇 是的!更因为现在的不承认历史!
        菌魇:为啥啊?就因为那些历史?
      • 驚_鴻:お讀哦,不讀喔,羅馬字里的w在這裡不發音~
        菌魇:@驚_鴻 嗯嗯,改了,望品读:smiley:
        驚_鴻:@菌魇 发音要准:joy:
        菌魇:哦哈哈,谢谢谢,当时没注意,今天全部改一下:smiley:
      • BaiRuo白若:这个真有趣
        菌魇:@白水若心 哈哈,同道中人:sunglasses:
        BaiRuo白若: @菌魇 喜欢,就是爱看日漫
        菌魇:哈哈,谢谢,你也喜欢日语吗?
      • 作一滴水:看完此篇,有人会爱上你……
        菌魇:哦?哈哈,是吗?:sunglasses: :sunglasses: :sunglasses:
      • 奶味冰咖燕子:哇塞你好棒啊!继续加油!
        菌魇:哈哈,一起加油。话说你每天的日更都比我块一步……

      本文标题:三天自学的日语,你也可以吗?

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wfmaqxtx.html