《二十四诗品》译文集 二十二 飘逸

《二十四诗品》译文集 二十二 飘逸

原文：

落落欲往，矫矫不群。缑山之鹤，华顶之云。高人画中，令色氤氲。御风蓬叶，泛彼无垠。如不可执，如将有闻。识者已领，期之愈分。

译文：

落落影单欲求前往，

矫矫独行卓然不群。

缑山崖畔翔飞之鹤，

华山峰顶漫卷之云。

高古诗人如入画中，

面颜飘渺犹似氤氲。

驾御清风蓬叶飘飞，

泛舟彼岸广阔无垠。

如若不可随意执持，

如同必将有所听闻。

识见之士自行引领，

期求诗句愈加离分。