《小王子》里没有生僻的字，没有晦涩的情节，简简单单、真真切切的童真就足够感人肺腑。

《小王子》一共27章，宗宗从今天开始每天翻译一章英文版的，排除其他七七八八的事情，争取40天之内完成。（即6月14日之前完成）

另外，由于宗宗英语水平有限，很有可能查许许多多的资料也会出现语句不通的现象，还请大家谅解。

再另外，这只是翻译练笔，不是什么权威发布，希望大家不要盲从，转而去看原著本身，那样就更好啦。

再再另外，文中会出现很多“如下图所示”一类的话，还烦请大家自行脑补。。。

小王子

第六章

啊，我的小王子啊！我一点点了解了你年幼却又悲情的生活。很长一段时间里，你发现自己最大的乐趣就是静静地看日落。我在第四天的早上得知了一个新的细节，你告诉我，“我可喜欢看日落了。快来，快来，我们快来一起看日落吧！”

“可我们必须要等上一段时间。”我说。

“等？等什么？”

“等到太阳落山的时候。只有到那时我们才能看到日落。”

乍一听你觉得很惊奇，过了一会儿你就忍俊不禁了，告诉我，

“我还总以为自己在家里待着呢！”

就是这样。每个人都知道美国正午的时候，法国正经历着日落。

如果你能在一分钟之内飞到法国去，那刚过完正午就可以马上看到日落了。不幸的是，法国太遥远了，我们没办法这么快飞过去。不过在你的星球上，我可爱的小王子，你只需要把凳子往前挪几步。只要你喜欢，随时都可以看到斗转星移的景象。

“有一天，”你跟我说，“有一天我看了四十四次日落呢！”

过了没多久，你补充道，“可你知道的，喜欢看日落的人总是带着一些伤感情绪的。”

“那么你伤感吗？”我问道，“那天看完四十四次日落之后你伤感吗？”

小王子闭口不言。

今天的内容特别的短哦，宗宗也可以趁机休息休息。

最近在看钱歌川的《翻译的技巧》，书中专业的知识加上轻松的语气让我启发很大，这叫经典之作。

今天就是这样啦，宗宗期待与你明天相见^-^