学英语最让你头疼的是什么?听到最多的答案就是“单词记不住?好烦!”“语法看不懂?生气!”
单词和语法这对难兄难弟招谁惹谁了?哈哈。不过,单词和语法确实是英语学习的两大根基。俗话说,万丈高楼平地起,没有地基,如何登顶?别着急,今天就来搞定这对好基友。
我之前已经写过高效学单词的文章,请移步单词都不会背,你还想学好英语?词汇量过万的5个狠招。今天,我们就来拿下语法这个磨人的小妖精。
我在题目里说了“看20本英语语法书,不如弄明白这2个字”,这两个字究竟是什么呢?
很简单:区别。你可以会一脸懵地问我:“啥意思?”
就是英语和汉语的区别,就是英语中有而汉语中没有的东西。如果你不明白这个事情,看再多的语法书,依旧会云里雾里。写作和口语时,照样满篇错误。
请你先思考一个问题,什么语言现象是英语中有而汉语中没有的?如果你仔细观察一下,你犯的那些语法错误,是否恰恰是中英文的区别之处?
举几个例子,你是不是口语时总说错“he”和“she”,让人搞不清你到底说的是男是女,哈哈。在讲述过去发生的事情时,你是不是总忘记把动词变成过去式?在第三人称单数后面,你是不是总忘记动词加s。
为什么总会在这些地方出错呢?那是因为这些东西英文里有,而汉语中没有。汉语里,不管什么时候吃,都是一个词“吃”,不会因为昨天、今天或明天时间不同,就改变“吃”这个汉字的写法;同样的,中文中男女的“他”和“她”发音一模一样,所以我们不会过多注意。
相反,对于中英文一致的地方,我们就很少犯错误。比如中英文的基本语序,注意是基本语序,也就是主谓宾的顺序是一样(除了特殊情况倒装,暂不讨论)的。所以,对于这种结构的句子我们都不会出错。
我喜欢英语。
I like learning English.
我们可以发现中英文主+谓+宾的顺序是一一对应的,所以我们不会犯错误。如果你学韩语,可能刚开始会犯错误。因为韩语的顺序是主+宾+谓,即“我英语喜欢”。
这种顺序和中文不一样,我们就会觉得别扭,别扭就会犯错误。
所以,弄清楚中英文的区别到底有哪些,才是我们语法学习的重点。只有弄明白这些区别并且熟记于心,才能在运用中少犯错误。
我们学习语法的目的是为了更好地使用语言,而不是去记忆那些条条框框,不要为了学语法而学语法,从而迷失方向本末倒置了。我们的中文讲得这么溜,中文语法规则你又能说出几条呢?
明白原理之后,我今天就来总结5个最常见的中英文语法区别,你在学习过程中要多注意这5点,对你的英文思维和语感会有很大提升。
1. 名词单复数
学英语,不管说还是写,都要注意名词单复数,这一点中文没有。
在汉语中,不管1个学生还是10个学生,都是“学生”这两个汉字,不会有任何变化。但是英语中就不一样。不要觉得这个点简单,很多人在写作和口语中都不注意。
除此之外,还要注意英语中有些词是不可数的,那么就会牵连出修饰词的问题。同样是“很多学生”和“很多知识”,这两个“很多”一样吗?在中文中,很明显是一样的两个字,但在英语中完全不同。
一个是“many”,一个是“much”,这就是区别,就是我们应该注意的地方。
2. 主谓一致
英语中主语和谓语必须保持一致,主语单数,谓语就要变成单三形式。这一点中文里是没有的,不管主语是一个人还是10个人,动词都不会变化。但英语中就不一样,这就是区别,就是我们应该多注意的地方。
3. 时态
英语中有各种时态,不同的时态就体现在动词的变化上。所以,我们就要把动词的过去式和过去分词掌握,还要把各个时态的结构记清楚,这是一大难点。
因为中文是没有的,中文里已经做完的事情,只需要加上“已经”两个字就可以。比如“我已经写完作业了。” 非常简单,没有太多要思考的。
但是英语非得要说“I have finished my homework.” 这就是区别,就是你在学习中要多加关注的地方。
4. 双谓语
先回答一个问题,一个英语句子有几个动词呢?正确答案是1个。但是很多人讲话也好,写文章也好,一句话会出现很多动词。为什么呢?
受母语影响呗?咱们的汉语没那么多讲究,一个句子里可以有很多动词,也可以没有动词。但是英语就不行,英语中必须有且只能有一个动词。
所以,你在写完英语句子之后,一定要检查一下,确保一个句子中只能有一个动词。那万一多了呢?其他动词怎么办呢?2个字——转化。
如果这个动词在主语的位置,我们就转化为动名词,也就是加上-ing. 比如,
学英语是很有意思的。
初学者可能会说成:Learn English is interesting.
错在哪里了呢?双谓语啊?“learn”和“is”两个动词,这时候我们就把learn变成动名词learning就好了。于是英语中就出现了“动名词”这个概念。
当然有时候,动名词解决不了问题,我们就要把借助另一个句子,这就是从句咯!
你会发现,英语语法的各个概念其实都是说话时有了这种需求,才“发明”出来的。
所以,能用简单句说清楚的就不用从句,能用5个词说清楚的就别用8个词,真正地道地英语都是很简洁的。
5. 一逗到底
这个“逗”,指的是“逗号”,这种错误在初学者身上真的是太常见了。看到这种文章,估计老师要气吐血,哈哈!
这就是最基本的中英文区别都没弄明白。中文里,我们可以用逗号连接两个句子。你看看我这篇文章的句子,是不很多都是用逗号连接。
但是英语不行,英语不行,英语不行,重要的事情说3遍,哈哈!
英语是很讲究的,两个句子之间要么用句点(注意不是中文的句号哦),要么用并列连词“and, but”等,要么你就转化为从句、非谓语,总之就是不能用逗号。
下次写作文一定要注意哈!
好了,今天的分享就到这里了。再来回顾一下,学好英语语法最重要的2个字是什么?区别,没错,中英文的区别。
除此之外,我还给你介绍了5种最常见的区别,也是最常犯的5种基础语法错误,先把这5点消灭掉,你的语法就已经进阶了。
关于语法,还有哪些疑惑和问题,或者好方法,期待在留言区看到你的脚印👣哦~
网友评论