某天夜里,我梦到自己站在法国的书店里,竟傻傻地笑醒了。以前在法国求学时,我也很爱逛书店,但是当时并没有想过以后的工作会和法国文学息息相关。虽然当时逛书店也很有满足感,但是和现在的期待比起来还是差一点。
今天和大家分享十九世纪法国文学书单。十九世纪的法国文学,明星璀璨,让人应接不暇。我最早接触法国文学,就是从十九世纪文学开始,从雨果开始,从巴黎圣母院起步,从艾丝美拉达开始,然后就不由自主地坠入了“兔子洞”。多少年后,通过文学史,我也知道了,雨果的诗歌绝不亚于小说,比如他的《静观集》。
上一篇推文中已经提到,我的书单主要是根据《插图本法国文学史》和《法国文学选集》,取长补短。然而有时,我也未免任性一把。比如,两本书都没有提到小仲马,当然我也看过更多的法国文学史书籍,也没有提到他。但是我就非常喜欢小仲马的《茶花女》,于是在大仲马的后面,忍不住加上了小仲马的书单。又比如,在《法国文学选集》一书中,并没有都德的影子,可是我们都太熟悉《最后一课》了,又怎么忍心割舍?!希望读着文学清单,也能让大家重温幸福的感觉!
I 浪漫主义:
先驱:斯塔尔夫人、夏多布里昂
Madame de Staël
De la littérature
De l’Allemagne
德·斯塔尔夫人《论文学》《论德国》
François-René deChateaubriand
Atala et René
Génie du Christianisme
Mémoiresd'outre-tombe, tome 1-4
夏多布里昂《阿达拉》和《勒内》,《基督教的真谛》,四卷本《墓外回忆录》
早期浪漫主义诗歌“三巨头”:雨果、拉马丁、维尼
Victor Hugo
Les Rayons et lesOmbres
Châtiments
Les Contemplations
Notre-Dame de Paris
Les Misérables
Quatre-vingt-treize
雨果诗歌:《秋叶集》《暮歌集》《惩罚集》《静观集》
雨果小说:《巴黎圣母院》《悲惨世界》《九三年》
Alphonse de Lamartine
Méditations poétiques
拉马丁《沉思集》,其中最著名的作品《湖》(Lac)
Alfred de Vigny
Les Destinées:Poèmes antiques et modernes
维尼:《古今诗篇》历史题材诗歌,名篇《狼之死》(La mort du Loup)
Alfred de Musset
La confession d'unenfant du siècle
Les Nuits
缪塞《一个世纪儿的忏悔》,吟颂“夜”的名篇
George Sand
La mare au diable
La Petite Fadette
乔治·桑《魔沼》《小法岱特》,浪漫主义女作家
Alexandre Dumas
Les TroisMousquetaires
Le Comte deMonte-Cristo, tome 1-2
La Reine Margot
大仲马《三个火枪手》《基督教伯爵》《玛戈王后》,历史小说的宠儿
Alexandre Dumas fils
La Dame aux camélias
小仲马《茶花女》
II 现实主义:
Stendhal
Le Rouge et le Noir
La Chartreuse de Parme
司汤达《红与黑》《帕玛修道院》
Honoré de Balzac
Eugénie Grandet
Le père Goriot
Illusions perdues
巴尔扎克《人间喜剧》,包括《欧也妮·葛朗台》《高老头》《幻灭》等
Gustave Flaubert
Madame Bovary
L’Éducationsentimentale
福楼拜《包法利夫人》《情感教育》
III唯美主义、帕纳斯派与象征主义:
唯美主义:为艺术而艺术
Théophile Gautier
Mademoiselle de Maupin
泰奥菲勒·戈蒂耶《莫兰小姐》
Gérard de Nerval
Les filles du feu/Les Chimères
Voyage en Orient
奈瓦尔《幻象集》《东方之旅》
帕纳斯派(Parnasse):
指所有在诗刊《当代帕纳斯》杂志上发表作品的诗人。
Sully Prudhomme
Les solitudes
苏利·普吕多姆:著名诗人。1901年,凭借《孤独与深思》,成为世界上首位诺贝尔文学奖获得者。
象征主义:
先驱:奈瓦尔、洛特雷阿蒙
核心人物:波德莱尔、魏尔伦、马拉美、兰波
Charles Baudelaire
Les Fleurs du mal
Le spleen de Paris
波德莱尔《恶之花》《巴黎的忧郁》
Paul Verlaine
Poèmes saturniens
魏尔伦《忧郁诗篇》
Stéphane Mallarmé
Poésies
马拉美《诗集》
Arthur Rimbaud
Poésies
Une saison en enfer
兰波《诗集》《地狱一季》
科幻小说
Jules Verne
Voyage au centre de laterre
凡尔纳《八十天环游地球》
IV 自然主义
Edmond de Goncourt, Julesde Goncourt
龚古尔兄弟:根据哥哥埃德蒙的遗嘱成立龚古尔学院,每年颁发龚古尔文学奖。
Émile Zola
L’Assommoir
Nana
Germinal
左拉《小酒店》《娜娜》《萌芽》
V 短篇圣手
Prosper Mérimée
Colomba
Carmen
梅里美《高龙巴》《卡门》
Alphonse Daudet
Le petit chose
都德《小东西》,名篇《最后一课》
Guy de Maupassant
Boule de suif
Bel-Ami
Horla
莫泊桑《羊脂球》《漂亮朋友》《奥尔拉》
(未完待续)
网友评论