美文网首页浙江省陕西省江苏省
唐诗打卡(216)聪慧的新嫁娘

唐诗打卡(216)聪慧的新嫁娘

作者: 海飞廉 | 来源:发表于2019-11-06 21:13 被阅读0次

新嫁娘词  王建

三日入厨下,洗手作羹汤。

未谙姑食性,先遣小姑尝。

【译】新婚三天来到厨房,洗手亲自作羹汤。

还不熟悉婆婆的口味,做好先让小姑品尝。

【背景】王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。

古代女子过门第三天(俗称“过三朝”),照例要下厨做菜。

【评】

诗中反映出新嫁娘的用心与慧心,把初嫁夫家的诚惶诚恐、忐忑不安与慎重其事、慧黠巧思,体现得一览无余。

相关文章

  • 唐诗打卡(216)聪慧的新嫁娘

    新嫁娘词 王建 三日入厨下,洗手作羹汤。 未谙姑食性,先遣小姑尝。 【译】新婚三天来到厨房,洗手亲自作羹汤。 还不...

  • 唐诗3:《新嫁娘词》

    《新嫁娘词》 唐• 王建 三日入厨下,洗手作羹汤。 未谙姑食性,先遣小姑尝。 译文 婚后第三天来到厨房,洗手亲自作...

  • 唐诗打卡(259)新嫁娘第一天

    近试上张水部 朱庆馀 洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。 妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无? 【译】新婚卧室昨夜花烛彻...

  • 辞章日诵(2)

    唐诗: 02—05 《新嫁娘词》《相思》《杂诗三首其二》《鹿柴》 宋词 《忆秦娥》《三五七言》 《渔歌子》《调笑令...

  • 打卡216

    信仰,目标,根基,方法 慢即修行,上天保佑,自律为王。 一切由心而发,缘承因果,发展生存。 上天善报,内心善意; ...

  • 【唐诗三百首】新嫁娘词

    新嫁娘词 唐代:王建 三日入厨下,洗手作羹汤。 未谙姑食性,先遣小姑尝。 译文 新婚三天来到厨房,洗手亲自作羹汤。...

  • 唐诗--五言绝句--《新嫁娘词》

    新嫁娘词 唐代~王建 三日入厨下,洗手作羹汤。 未谙姑食性,先遣小姑尝。 译文 新婚三天来到厨房,洗手亲自作羹汤。...

  • 思维导图记唐诗

    打卡天数:3/30 打卡时间:2018.6.13 打卡主题:思维导图记唐诗 打卡感受: 用思维导图画唐诗,是我最喜...

  • 读《唐诗三百首》(239)

    《唐诗三百首》第239首,王建的“新嫁娘词”。 【作者介绍】 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,为陕州司马。 【...

  • 张军莉【乐观组】精进打卡2018.06.02

    【日精进打卡第160天】 【知~学习】 《六项精进》1遍 共216遍 《大学》1遍 共216遍 •••••• 【经...

网友评论

    本文标题:唐诗打卡(216)聪慧的新嫁娘

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zmypbctx.html