《搜神记》卷三 十三 郭璞(一)

作者: 摆渡彼岸 | 来源:发表于2018-12-31 18:04 被阅读1次

[晋]干宝  著

《搜神记》卷三 十三 郭璞(一)

        原文:郭璞,字景纯,行至庐江,劝太守胡孟康急回南渡,康不从。璞将促装去之,爱其婢,无由得,乃取小豆三斗,绕主人宅散之。主人晨起,见赤衣人数千围其家,就视则灭。甚恶之,请璞为卦。璞曰:君家不宜畜此婢,可于东南二十里卖之,慎勿争价,则此妖可除也。璞阴令人贱买此婢。复为投符于井中,数千赤衣人一一自投于井,主人大悦。璞携婢去,后数旬,而庐江陷。

        翻译:郭璞,字景纯,出行到在庐江郡,劝太守胡孟康,急速回渡南方,胡孟康不从。

        郭璞欲匆忙收拾行装,离开那里,却喜爱胡家一婢女,无法得到,便取小豆三斗,绕主人宅房散撒。

        主人晨起,见赤衣人数千围住他家,近前查看则隐灭不见。主人颇厌恶此事,请郭璞为他卜卦。郭璞说:您家不宜蓄养此婢女,可去在东南二十里卖她,慎言勿争卖价,则此妖可除。

        郭璞暗自令人贱买此婢女。又为主人投符于井中,数千赤衣人,一一自投于井,主人大悦。

        郭璞携伴婢女离去。过后数旬,庐江郡陷落。

        有感:神人也有自私之时,常不能超然物外。施法设计买得婢女,还能让主人千恩万谢。古时的一名下人,等同于现今的桌椅板凳吧。只视她为一物件,没有思想没有自由,兴许还会给主人带来不顺,躲避唯恐来不及。

                              2018、12、31

相关文章

网友评论

    本文标题:《搜神记》卷三 十三 郭璞(一)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/acmvlqtx.html