《诗经·卫风·有狐》:有狐绥绥在淇梁，心忧丈夫无衣裳

有狐绥绥，在彼淇梁。心之忧矣，之子无裳。

有狐绥绥，在彼淇厉。心之忧矣，之子无带。

有狐绥绥，在彼淇侧。心之忧矣，之子无服。

这首诗讲述的是女子对外颠沛流离的丈夫的思念，担心他没有合适的衣裳穿。

第一节，“有狐绥绥，在彼淇梁。心之忧矣，之子无裳。”狐狸缓缓独行，在淇河石桥上。我的心中忧愁，你的身上没有像样的衣裳。

狐，狐狸；一说古代经常用狐喻男性，狐狸在先秦的文献中，并无太多贬义。绥（suí）绥，缓慢行走的样子。朱熹《诗集传》解释为“独行求匹貌”。淇，淇河。梁，河梁，河中垒石而成，可以过人，可用于拦鱼。之子，这个人，那个人。裳（cháng），下身的衣服，上衣，下裳。裳类似今天的裙子，古代男女通用。

出自细井徇·《诗经名物图解》

第二节，“有狐绥绥，在彼淇厉。心之忧矣，之子无带。”狐狸缓缓独行，在淇河石磴上。我的心中忧愁，你的身上没有像样的衣带。

厉，一说水深及腰，一说可以涉水过河之处；一说通“濑”，指水边沙滩。在《邶风·匏有苦叶》中，我们也讲过另一种更为确切的说法：“厉”是“砅”的通假字。砅(lì)，踏着石磴渡水 。《说文·水部》解释：“砅，履石渡水也；从水，从石。一种很常见的桥梁替代物，跟第一节中提到的石梁作用类似。带，束衣的带子。

第三节，“有狐绥绥，在彼淇侧。心之忧矣，之子无服。”狐狸缓缓独行，在淇河边儿上。我的心中忧愁，你的身上没有像样的衣服。

侧，水边。服，衣服。

三节句式相近，内容相仿，类似一首歌旋律下三节不同的歌词，有一唱三叹之感。

女子直抒胸臆，情意真切。很有可能是天气变冷了，才担心起丈夫衣单影只。只不过诗中没有明确的物候信息，我们无法得知究竟是什么季节。

诗经专题第63篇，总第063篇。