我翻译的《道德经》第五十九章（1）
原文:
治人事天，莫若啬。夫唯啬，是谓早服。
译文:
治理百姓和养护身心，没有比爱惜精神更为重要的了。爱惜精神，得以能够做到早作准备。
我的翻译:
It is more important to cherish the spirit
than to govern the people and to keep
healthy.
If we cherish the spirit,we can prepare
early.
我翻译的《道德经》第五十九章（1）
原文:
治人事天，莫若啬。夫唯啬，是谓早服。
译文:
治理百姓和养护身心，没有比爱惜精神更为重要的了。爱惜精神，得以能够做到早作准备。
我的翻译:
It is more important to cherish the spirit
than to govern the people and to keep
healthy.
If we cherish the spirit,we can prepare
early.
原文: 治人事天，莫若啬。夫唯啬，是谓早服。 译文: 治理百姓和养护身心，没有比爱惜精神更为重要的了。爱惜精神，得...
走马观花道德经(59) 59.道德经第五十九景点——勤俭之门 第五十九章 勤俭积德国运兴 治人， 事天， 莫若啬。...
白云先生解道德经 至道学宫 道德经到底在讲什么 道德经第五十九章解读。 治人事天，莫若嗇。 ...
第五十九章六十四言 【文】 傅奕《道德经古本篇》第五十九章 治人事天，莫若啬。夫惟啬，是以早服。早服谓之重积德。重...
【日精进第85天】 一、【学～勤学】 ①日常课诵 诵读《道德经》第五十九章和注解一遍，《京瓷哲学》第五十九条，《领...
治人事天，莫若啬。 ——《道德经•第五十九章》 “治人”指的是治理人民，“事天”指的是保养精气...
原文: 有国之母，可以长久。是谓根深固柢，长生久视之道。 译文: 有了治理国家的原则和道理，国家就可以长久维持。国...
原文: 早服，谓之重积德；重积德则无不克； 译文: 早做准备，就是不断地积“德”；不断地积“德”，就没有什么不能攻...
原文: 无不克则莫知其极，莫知其极，可以有国。 译文: 没有什么不能攻克，那就无法估量他的力量；具备了这种无法估量...
道德经 老子 李若水译评 4个笔记 第五十九章 重积德者，长生久视 >> 治人事天[1]，莫若啬[2]。 夫唯啬，...
本文标题：我翻译的《道德经》第五十九章（1）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/bwnsmftx.html
网友评论