我翻译的《道德经》第五十九章（2）
原文:
早服，谓之重积德；重积德则无不克；
译文:
早做准备，就是不断地积“德”；不断地积“德”，就没有什么不能攻克的。
我的翻译:
Early preparation is the constant accumula-
tion of "Virtue".
If we accumulate"Virtue" constantly,
there will be nothing that can't be
conquered .
我翻译的《道德经》第五十九章（2）
原文:
早服，谓之重积德；重积德则无不克；
译文:
早做准备，就是不断地积“德”；不断地积“德”，就没有什么不能攻克的。
我的翻译:
Early preparation is the constant accumula-
tion of "Virtue".
If we accumulate"Virtue" constantly,
there will be nothing that can't be
conquered .
本文标题：我翻译的《道德经》第五十九章（2）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/dvlpmftx.html
网友评论