《随园诗话》学习笔记六百零三十七

卷八 诗用意要精深，下语要平淡

三十七、诗戏学究

【原文】或戏村学究云：“漆黑茅柴屋半间，猪窝牛圈浴锅连。牧童八九纵横坐，天地玄黄喊一年。”末句趣极。

［译文］有人戏弄村庄里的学究说：“漆黑一片的半间茅草屋，猪窝牛圈和锅台都连着。有几个牧童乱七八糟地坐着，教他们天地玄黄喊了一年。”末句十分有趣。

［笔记］袁枚老先生在这里，记载了“ 诗戏学究”的一首诗。

或戏村学究云：“漆黑茅柴屋半间，猪窝牛圈浴锅连。牧童八九纵横坐，天地玄黄喊一年。”
（漆黑一片的半间茅草屋，猪窝牛圈和锅台都连着。有几个牧童乱七八糟地坐着，教他们天地玄黄喊了一年。）

末句趣极。