原文:
宠辱若惊,贵大患若身。
何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。
何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患?
故贵以身为天下,若可寄天下。
爱以身为天下,若可托天下。
译文:
得宠和受辱都感到惊慌失措,重视身体好像重视大患一样。
什么叫做得宠和受辱都感到惊慌失措?得宠是卑下的,得到宠爱感到格外惊喜,失去宠爱则令人惊慌不安。这就叫做得宠和受辱都感到惊恐。
什么叫做重视身体像重视大患一样?我之所以有大患,是因为我有身体;如果我没有身体,我还会有什么可忧患呢?
所以,把自己的生命看做天下的人,天下就可以寄予于他。
爱惜自己生命如同爱惜天下的人,天下就可以托付他。
我的心得体会:宠和辱对于挫伤一个人的尊严并没有什么不同,不论是得宠还是受辱,都是因为地位比较低下造成的才会宠辱若惊。如果一个人在任何人面前傲然而立,保持自己完整独立的人格,就可以做到宠辱不惊。
由来功名输勋烈,心中无私天地宽。如果我们心中少私寡欲,又怎会宠辱若惊。凡事不必太在意别人的看法,也不必过分在意得失成败,走自己的路,努力奋斗,积极进取,做自己喜欢的事,那些闲言碎语又算得了什么?
很喜欢的几句话:我又不是人民币,怎么能让人人都喜欢?金无足赤,人无完人。万物皆有裂痕,那是光照进来的地方。人非圣贤,孰能无过。过而能改,善莫大焉!心平气和,恬然自得,达观进取,笑看人生。
唐太宗时期,有个叫卢承庆的人,字子余,他被任命为考功员外郎,是专管官吏考绩的。因为他做事认真、公正,深受人们的敬重。
一次,卢承庆奉命调查漕运船只失事的责任问题,他给负责此事的一个官员评定了“中下”的评语,并通知了本人。受到惩处的官员听说后,没有提出意见,也没有任何疑惧的表情。
卢承庆事后想了想,觉得粮船翻沉,并不是他一个人的责任,也不是他一个人可以挽救的,给他一个“中下”的评语未免太过严苛了,于是,就把评语改成了“中中”,并通知了本人。
那位官员依然没有发表意见,既不说一句虚伪的感激的话,也没有什么激动的神色。卢承庆得知此事,脱口称赞道:“好!宠辱不惊,难得难得!”于是,又把他的评语改成了“中上”。
后来,卢承庆本人也经历过大起大落,命运坎坷,但他的心情始终平静如水,并不因命运的起落无常而改变自己为人的原则。
不乱于心,不困于情,得之坦然,失之淡然,不以物喜,不以己悲。人生道路坎坷多,三穷三富在奔波,成功不要太自大,失败不怕路坎坷。宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,静观天上云卷云舒。
网友评论