A une camarade
-
Que me veux-tu donc, femme trois fois fille ?...
Oi qui te croyais un si bon enfant !
- De l'amour?... - Allons : cherche, apporte, pille !
'aimer aussi, toi ! .., moi qui t'aimais tant.
-
Oh ! je t'aimais comme.. un lézard qui pèle
Aime le rayon qui cuit son sommeil...
L'Amour entre nous vient battre de l'aile :
- Eh ! qu'il s'ôte de devant mon soleil !
-
On amour, à moi, n'aime pas qu'on l'aime ;
Endiant, il a peur d'être écouté...
C'est un lazzarone enfin, un bohème,
Déjeunant de jeûne et de liberté.
-
- Curiosité, bibelot, bricole ?...
C'est possible : il est rare - et c'est son bien -
Ais un bibelot cassé se recolle ;
Et lui, décollé, ne vaudra plus rien ! ...
-
Va, n'enfonçons pas la porte entr'ouverte
Sur un paradis déjà trop rendu !
Et gardons à la pomme, jadis verte,
Sa peau, sous son fard de fruit défendu.
-
Que nous sommes-nous donc fait l'un à l'autre ?...
- Rien... - Peut-être alors que c'est pour cela ;
- Quel a commencé? - Pas moi, bon apôtre !
Après, quel dira : c'est donc tout - voilà !
-
- Tous les deux, sans doute... - Et toi, sois bien sûre
Que c'est encor moi le plus attrapé :
Car si, par erreur, ou par aventure,
Tu ne me trompais.., je serais trompé !
-
Appelons cela : l'amitié calmée ;
Puisque l'amour veut mettre son holà.
N'y croyons pas trop, chère mal-aimée...
- C'est toujours trop vrai ces mensonges-là ! -
-
Nous pourrons, au moins, ne pas nous maudire
- Si ça t'est égal - le quart-d'heure après.
Si nous en mourons - ce sera de rire...
Oi qui l'aimais tant ton rire si frais !
-
致同志
-
你要我做什么 三个女人的后裔
啊 谁会认为你是个这么好孩子
噢 爱情 让我们 谋求 供奉和掠食
我非常爱你 可你只更爱你自己
-
噢 我爱你就像 一只蜥蜴剥了皮
仍挚爱上那能使它安枕的热光
我们之间的爱情源自一对振翅
好吧 好吧 让它飞离我的太阳
-
一份爱情对于我已经感到厌烦
蠢蛋 她的心事不喜欢被人听闻
这是最后一个盗贼 波西米亚入
斋戒和自由的午餐
-
好奇心 小饰品和不值钱的玩意
也有可能 它很稀有和非常合适
而一个已然破碎被回收的饰品
脱不了手 不值一文
-
走吧 我们别撞到那扇半开的门
于一个已经被过份亵渎的天堂
让我们保留苹果那绿色的原本
而他的肌肤使他的禁果上红亮
-
那么我们对彼此都做了些什么
没什么 或这就是因
什么发生了 不是我这善徒做的
在那之后他会说 原来如此啊 神
-
毫无疑问 两者都对 但你须坚信
这是我最多的收获
因如果这有谬误或意外的成份
没骗我吧 上当受骗的居然是我
-
让我们就称之为 热恋平静了下来
因为爱情要把它自己变得更神圣
不要相信太多 那些亲爱的和不爱
这些谎言太过真实
-
为此我们至少可以不对自己诅咒
如果你不介意的话 在一刻钟之后
我们死了 就会发笑
在爱他的众人中你的笑最为美妙
网友评论